| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

在风暴进步显著厄尔曼提前回勒沃库森

    【德国足球在线报道】为了让法国小将贝洛西昂租借去沃尔夫斯堡锻炼，勒沃库森在冬窗最后一天决定提前从格拉茨风暴收回去年夏天从波鸿引进的德国本土中卫厄尔曼，以完成对位补充。

    勒沃库森在去年夏天花了190万欧元从降级的波鸿收购厄尔曼，并立即将其租借到格拉茨风暴锻炼。而这位去年夏天随德国U21队获得U21欧青赛亚军的后卫立即在格拉茨赢得主力位置，至今已完成了13次奥甲、4次奥地利杯、5次欧联杯和2次欧冠资格赛（1球）出场。而此前效力波鸿期间，他还积累了49场德甲经验，其中上赛季出场29次。

    鉴于厄尔曼进步明显，勒沃库森决定提前终止租借交易，将他收回自用，从而为贝洛西昂的暂时离队创造条件。勒沃库森体育总经理罗尔费斯表示：“蒂姆·厄尔曼在很短的时间内就在格拉茨风暴成长为绝对的关键球员，而且还在欧联杯积累了宝贵的国际比赛经验。提前终止租借是基于以下考虑：鉴于其近几个月来的显著进步，蒂姆有望在本赛季成为一名对于拜耳04有价值的球员。”

    为了提前终止租借，勒沃库森向格拉茨风暴作出了经济赔偿。格拉茨风暴体育主管米夏埃尔·帕伦森证实道：“厄尔曼在过去几个月里成为了我们球队的重要一份子——在冬歇期提前终止租借并不在原计划当中。然而，勒沃库森所提出的报价达到了在经济层面令我们不可忽视的程度。我们感谢蒂姆的付出，并祝愿他未来的职业生涯一切顺利。”