| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

战报：最后时刻点球制胜汉堡幸运晋级

    【德国足球在线报道】汉堡的好运和不败纪录仍然在延续着，他们在欧洲联盟杯第一轮次回合客场对哥本哈根的比赛中，凭借着补时阶段范德法特的一粒点球，幸运地赢得了比赛，并以总比分2比1晋级小组赛。

    由于在首回合的主场比赛中只能与对手1比1战平，哥本哈根此役只要一场0比0就可以晋级。因此在比赛开始后，人们发现丹麦人在本方禁区前设下了重兵，使得汉堡人难以靠近。第8分钟，拜因利希16米外发炮未能建功。第19分钟，主队利用角球获得破门机会，好在复出的维基及时解围。第30分钟，范德法特的18米外劲射迫使主队门将克里斯蒂安森作出扑救。5分钟后，巴巴雷茨门前4米处无人防守一脚打门竟然高出。

    换边之后，汉堡继续加强进攻。第52分钟，拜因利希妙传小姆蓬萨，但是比利时人的射门软弱无力，被克里斯蒂安森扑住。5分钟后，主裁判梅西亚斯认为主队有球员在禁区内手球，但是巴巴雷茨主罚的点球却被门将扑住。眼见形势不妙，主帅多尔相继换上三名攻击球员全力进攻。然而在第84分钟，汉堡后卫布拉鲁兹却因为一次愚蠢的犯规领到第二张黄牌被罚下，汉堡人数上处于劣势。不过汉堡人并没有就此放弃，比赛进入补时第2分钟，主裁判再次判罚主队禁区内手球。这一次范德法特没有让机会流走，他主罚的点球让汉堡奇迹生还！最后时刻，主队的彼得·穆勒和西尔伯鲍尔还分别被红牌罚下。最终，汉堡以第18场连续不败的成绩昂首晋级。

哥本哈根  0-1（0-0）  汉堡

哥本哈根：1  J·克里斯蒂安森  -  2  L·雅科布森、4  B·斯文松（83'  16   D·托马森）、14  格拉夫加德、15  贝格多尔莫  -  26  范赫尔登（87'  12   罗尔-拉尔森）、6  林德罗特、8  西尔伯鲍尔、18  弗雷德加德  -  32  P·穆勒、7  阿尔瓦罗

汉堡：1  韦希特  -  20  德梅尔、21  布拉鲁兹、5  范比滕、3  阿图巴  -  6  维基（61'  15  特罗霍夫斯基）  -  14  雅罗林（72'  高原直泰）、22  拜因利希  -  23  范德法特  -  25  小姆蓬萨（83'  11  劳特）、10  巴巴雷茨

裁判员：主裁判：梅西亚斯（英格兰）；助理裁判：R·刘易斯（英格兰）、萨金森（英格兰）；第四官员：M·阿特金森（英格兰）

比赛场地：丹麦哥本哈根公园体育场（Parken, Kopenhagen, Denmark）

观众人数：34446

进球：0-1  范德法特（90+2'，点球）

直接红牌：西尔伯鲍尔（90+5'）

间接红牌：布拉鲁兹（85'）、P·穆勒（90+4'）

黄牌：D·托马森、雅科布森、格拉夫加德  -  劳特、范德法特、德梅尔、范比滕、雅罗林、拜因利希

罚失点球：巴巴雷茨（57'）