| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：聚焦汉堡与沙尔克拜仁遭遇科隆

    【德国足球在线报道】德国甲级联赛第11轮将在本周末上演多场重头戏，其中本赛季走势强劲的汉堡对阵沙尔克04可谓是重中之重，而近来饱受不利消息困扰的斯图加特主场与柏林赫塔比赛也颇为引人关注。此外，在过去一周的联赛和杯赛中均有火爆表现的法兰克福客场挑战云达不莱梅也将成为球迷议论的焦点。

    科隆对拜仁慕尼黑。上轮客场挑战法兰克福被对手以6比3羞辱的科隆又迎来了一个更为强大的对手——拜仁慕尼黑。在联赛开局两连胜之后，科隆在接下去的8场联赛中仅取得1胜7负的糟糕战绩，“黑马”褪色的速度令人惊讶。虽然俱乐部表示继续支持主教练拉波尔德，但拉波尔德本人很清楚，如果球队的成绩仍然没有起色，留给他的时间将归零。与状态低迷的科隆相比，拜仁慕尼黑最近可谓是高歌猛进，上轮联赛，他们凭借在主场的四球大胜重新夺回了联赛榜首的位置，而在周中的德国杯赛上，他们也在场地条件不佳和裁判误判的情况下战胜了对手，成功晋级十六强。自1994年以来，两队共在德甲和德国杯上相遇15次，1胜4平10负的战绩让科隆在心理方面处于明显的下风。不过本场比赛也并非没有悬念，由于下周三将在冠军联赛中客场挑战尤文图斯，马加特或许会雪藏部分主力球员，其中正处于转会传闻漩涡中而且背部轻微受伤的巴拉克将很有可能坐在场下。本赛季拜仁在缺少巴拉克的比赛中表现平平，不知道科隆能否利用这个机会，以哀兵姿态一举掀翻对手。

开球时间：2005年10月29日  星期六  15:30（北京时间：10月29日  星期六  21:30）

比赛场地：科隆莱茵能源体育场（RheinEnergieStadion ，Koeln）

电视直播：无

裁判员：主裁判：瓦格纳（克里夫特尔）；助理裁判：泽曼（埃森）、黑内斯（赫尔德克）；第四官员：马根贝格（韦尔梅尔斯基尔兴）

预计双方出场阵容：

科隆：33  韦塞尔斯  -  27  阿尔帕伊、22  施利克、20  辛基维茨  -  18  格拉莫齐斯、6  辛卡拉  -  7  A·施特赖特、14  古伊-米恩、13  卢尔林  -  10  波多尔斯基、8  舍尔茨

拜仁慕尼黑：1  卡恩  -  2  萨尼奥尔、3  卢西奥、25  伊斯梅尔、31  施维因斯泰格  -  6  德米凯利斯  -  26  戴斯勒、8  卡里米  -  13  巴拉克  -  10  马凯、24  圣克鲁斯

    杜伊斯堡对沃尔夫斯堡。杜伊斯堡上周成为慕尼黑双雄的盘中餐，他们先是在联赛中0比4负于拜仁慕尼黑，紧接着又在周中的德国杯赛上2比3负于慕尼黑1860，这已经是他们最近的连续第三场败仗，目前杜伊斯堡与排名垫底的纽伦堡同积6分，仅仅以净胜球的优势排名倒数第二。对他们来说，保级大战从现在就已经开始了。而狼堡也在上周接连遭遇强敌，联赛中主场逼平实力强大的沙尔克04，杯赛则在点球大战中惜败于云达不莱梅，可以说狼堡在状态方面更胜一筹。不仅如此，狼堡在人员方面也传来好消息，主教练法赫在被禁赛一场之后可以重新回到场地内指挥，而前锋克利莫维茨的复出也将在很大程度上缓解目前狼堡攻击力上的不足。双方的最近两次交锋是在1999/2000赛季，杜伊斯堡在主客场两次交锋中均负于对手，士气和心理上的优势很有可能帮助狼堡客场全取3分。

开球时间：2005年10月29日  星期六  15:30（北京时间：10月29日  星期六  21:30）

比赛场地：杜伊斯堡MSV竞技场（MSV-Arena，Duisburg）

电视直播：无

裁判员：主裁判：济佩尔（慕尼黑）；助理裁判：迈尔（慕尼黑）、霍夫曼（安斯巴赫）；第四官员：库尔（博恩海姆）

预计双方出场阵容：

杜伊斯堡：1  G·科赫  -  2  蒂库祖、4  莫尔勒、5  比利斯科夫、7  布盖拉  -  27  安方  -  29  威利、21  P·范胡特  -  30  洛特纳  -  15  阿汉福夫、18  库尔特

沃尔夫斯堡：1  延奇  -  5  施诺尔、29  霍夫兰、18  基罗加  -  36  门塞克斯、6  蒂亚姆、31  萨帕伊、22  内济里  -  10  达历桑德罗  -  11  汉克、9  克利莫维茨

    多特蒙德对门兴格拉德巴赫。上轮主场战平本赛季势头很猛的汉堡后，多特蒙德已经连续取得5场不败的战绩，但主教练范马尔维克并没有因此感到轻松，因为在这5场比赛里，多特蒙德仅仅取得了1场胜利，其余4场均以平局告终。10轮比赛过后，他们也只以2胜6平2负的成绩排名第八，与他们积分相同的球队还有三支。对于俱乐部和球迷来说，这样的成绩并不值得骄傲。本场比赛，十字韧带撕裂的扬·科勒和范德胡恩继续高挂免战牌，德根也要休养。而他们的对手门兴格拉德巴赫本赛季的成绩却比以往要好，目前他们以5胜3平2负的成绩排名德甲第五，虽然在周中的德国杯上被柏林赫塔淘汰出局，但对于他们来讲，客场从法伦斯特球场带走一分甚至3分并不是痴人说梦。两队的交锋史上互有胜负，只不过在近3次交锋中多特蒙德取得了3连胜，这或多或少会对双方的心理产生一定影响。

开球时间：2005年10月29日  星期六  15:30（北京时间：10月29日  星期六  21:30）

比赛场地：多特蒙德威斯法伦体育场（Westfalenstadion，Dortmund）

电视直播：CCTV风云足球频道直播

裁判员：主裁判：施塔克（埃尔戈尔丁）；助理裁判：丁格尔特（塔利希滕堡）、埃欣（恩根）；第四官员：弗朗克（汉诺威）

预计双方出场阵容：

多特蒙德：1  魏登费勒  -  6  F·克林格、4  沃恩斯、21  大梅策尔德、17  德德  -  5  凯尔  -  10  罗西基、25  沙欣  -  11  奥东科、14  斯莫拉雷克、7  巴克利

门兴格拉德巴赫：26  K·凯勒  -  18  富卡尔、13  泽·安东尼奥、7  施特拉瑟、5  M·扬森  -  16  戴斯、3  达埃姆斯  -  14  埃尔-法基里、24  克卢格  -  27  诺伊维尔、15  卡赫

    汉堡对沙尔克04。本轮的焦点之战。尽管汉堡近来的状态出现一定的起伏，但周中德国杯赛上3比2力克勒沃库森让他们又重新找回了感觉。范德法特的继续停赛对汉堡影响巨大，主教练多尔将继续启用同样年轻的小将特罗霍夫斯基继续代替荷兰人坐镇中场。相比之下，他们本轮的对手麻烦不少，继冠军联赛和德甲先后遭遇平局怪圈之后，沙尔克04又在德国杯赛上耻辱性的被法兰克福灌进了六个球，这对本赛季立志在各条战线上取得突破的“矿工”来说无疑是一记响亮的耳光。对于主教练朗尼克来说，唯一的好消息就是在周中因伤缺阵的克尔斯塔季奇和罗德里格斯本场比赛将复出，但即便如此，沙尔克04能否从如狼似虎的汉堡口中抢得一分，仍然是个问号。

开球时间：2005年10月29日  星期六  15:30（北京时间：10月29日  星期六  21:30）

比赛场地：汉堡美国在线竞技场（AOL Arena，Hamburg）

电视直播：CCTV-5 20:00延播

裁判员：主裁判：范德尔（基尔堡）；助理裁判：萨尔弗（斯图加特）、韦尔茨（维斯巴登）；第四官员：施里弗（奥滕多夫）

预计双方出场阵容：

汉堡：1  韦希特  -  7  马达维基亚、21  布拉鲁兹、5  范比滕、3  阿图巴  -  6  维基  -  14  雅罗林、22  拜因利希  -  15  特罗霍夫斯基  -  11  劳特、10  巴巴雷茨

沙尔克04：1  F·罗斯特  -  18  拉菲尼亚、5  博登、16  D·罗德里格斯、20  克尔斯塔季奇  -  2  波尔森  -  6  大阿尔滕托普、8  F·恩斯特  -  10  林肯  -  11  桑德、22  库兰伊

    云达不莱梅对法兰克福。两队的交锋由于各自最近的良好状态受到格外关注，尤其是赛季初表现疲软的法兰克福，最近几轮仿佛是换了一支球队，不仅取得了联赛和杯赛三连胜，更是频频掀起进球狂潮，杯赛中6比0狂胜实力明显高于自己的沙尔克04让人们相信了他们上周末同样打进科隆六个球并不是出于偶然。而上轮当选最佳球员的A·迈尔在狂屠“矿工”的比赛里依然有出色发挥，一个人打进了两粒进球，他的神勇状态能否带到威悉球场对于法兰克福本场的命运有着决定性的意义。而云达不莱梅最近几轮的状态也十分稳定，联赛1胜2平，杯赛点球淘汰沃尔夫斯堡挺进十六强。虽然联赛头把交椅仅仅坐了一轮便还给了拜仁，但对沙夫的球队来讲，联赛才刚刚开始，不莱梅有足够的时间和实力向拜仁发起冲击。作为联赛攻击力最强的球队，不莱梅拥有德甲最为稳定、最令人生畏的一对攻击组合，克洛泽和克拉什尼奇的“KK”组合分别以10个和8个进球排在德甲射手榜的第一和第二位置，而克洛泽又在刚刚结束的德国杯赛中梅开二度，状态与A·迈尔不分上下。威悉体育场并不是法兰克福的福地，自93年以来双方共在这里交锋7次，法兰克福除了1999年5月7日从这里带走3分之外，其它6场仅取得了2平4负的成绩。此番交战，两队很有可能打出高比分。

开球时间：2005年10月29日  星期六  15:30（北京时间：10月29日  星期六  21:30）

比赛场地：不莱梅威悉体育场（Weserstadion，Bremen）

电视直播：无

裁判员：主裁判：基尔歇（罗滕堡）；助理裁判：施赖尔（埃姆斯德滕）、席夫纳（康斯坦茨）；第四官员：昂克拉姆（汉堡）

预计双方出场阵容：

云达不莱梅：1  赖因克  -  15  奥沃莫耶拉、6  F·鲍曼、4  纳尔多、16  安德烈森  -  22  弗林斯  -  7  弗拉涅什、24  博罗夫斯基  -  20  D·延森  -  11  克洛泽、17  克拉什尼奇

法兰克福：1  尼科洛夫  -  29  克里斯、4  普罗伊斯、5  瓦索斯基  -  2  P·奥克斯、30  胡格尔、13  琼斯、16  施皮歇  -  14  A·迈尔  -  18  阿曼纳蒂迪斯、20  科帕多

    凯泽斯劳滕对勒沃库森。本来上轮联赛刚刚大比分负于门兴的“红魔”可以凭借德国杯赛的胜利多少挽回一些士气，但主教练亨克的出口伤人却将胜利的喜气一扫而空，亨克很有可能因为自己的不理智行为受到德国足协的严惩。此外，奥地利门将马霍近来的状态起伏也将使自己丢掉主力位置，取而代之的将是上赛季有出色表现的老将T·恩斯特。而勒沃库森的状况也并不乐观，杯赛中2比3负于汉堡是斯基贝上任以来的三场比赛中的第二场失利，改造“药厂”对他来讲可谓是任重道远。不过“药厂”虽然此番客场作战，但历史上的战绩表明，他们在弗里茨-瓦尔特体育场反倒比主队更有优势，自98年以来4胜2平1负的成绩使得斯基贝对本场比赛有了更多的期待。另外，已经明确表示将离开“红魔”的小阿尔腾托普能否继续自己的良好状态，也是本场比赛的一个看点。

开球时间：2005年10月29日  星期六  15:30（北京时间：10月29日  星期六  21:30）

比赛场地：凯泽斯劳滕弗里茨-瓦尔特体育场（Fritz-Walter-Stadion，Kaiserslautern）

电视直播：无

裁判员：主裁判：弗莱舍（西格梅尔茨豪森）；助理裁判：舍珀（温登）、温克曼（凯尔肯）；第四官员：米勒（纳尔巴赫-比尔斯多夫）

预计双方出场阵容：

凯泽斯劳滕：21  T·恩斯特  -  23  T·里德尔、15  普莱奇、4  文策尔、33  布兰克  -  6  内尔林格、20  恩格尔哈特  -  19  小阿尔滕托普、7  斯凯拉、17  塞茨  -  18  萨诺戈

勒沃库森：1  H-J·布特  -  25  B·施奈德、4  胡安、3  罗克·儒尼奥尔、13  阿西尔松  -  27  卡斯特罗、7  巴内塔  -  6  罗尔费斯、19  巴比奇  -  9  贝尔巴托夫、12  沃罗宁

    斯图加特对柏林赫塔。德国杯赛2比3负于德乙罗斯托克之后，斯图加特主教练特拉帕托尼的日子变得更加难过，联赛2胜6平2负的成绩无论如何不能让俱乐部及球迷满意。对于本场比赛，他们拥有的唯一一个优势就是心理：在双方的近13次交锋中，斯图加特获得了其中9次胜利。托马森由于红牌禁赛依旧无法出场，刚刚实现德甲进球零突破的柳博亚和施特雷勒继续在锋线上搭档。相比之下，柏林赫塔最近的表现扶摇直上，虽然曾经遭遇联赛两连败，但在随后的三场比赛中，赫塔取得了联盟杯、联赛和德国杯的三连胜。除了吉尔伯托由于受伤将由凯罗顶替之外，包括马塞利尼奥、西穆尼奇等在内的主力都将悉数出现在戈特利布-戴姆勒球场，这将是他们打破心理弱势的绝好机会。

开球时间：2005年10月29日  星期六  15:30（北京时间：10月29日  星期六  21:30）

比赛场地：斯图加特戈特利布-戴姆勒体育场（Gottlieb-Daimler-Stadion，Stuttgart）

电视直播：无

裁判员：主裁判：布吕希（慕尼黑）；助理裁判：坎普特（绍尔多夫）、格雷特（门宁）；第四官员：索尔托夫（汉堡）

预计双方出场阵容：

斯图加特：1  希尔德布兰  -  3  施特兰策尔、17  德尔皮埃、6  梅拉、21  马格宁  -  13  蒂费特、7  迈斯纳、20  索尔多、11  希策尔斯贝格  -  38  柳博亚、9  施特雷勒

柏林赫塔：12  菲德勒  -  3  A·弗里德里希、4  范布里克、14  西穆尼奇、29  法蒂  -  8  达代、22  O·施勒德  -  11  凯罗、20  诺恩多夫  -  10  马塞利尼奥  -  9  潘特利奇