| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

\| 首页 \| 新闻 \| 转会 \| 德甲 \| 德乙 \| 德丙 \| 德国杯 \| 联赛杯 \| 冠军联赛 \| 欧联杯 \| 欧协杯 \| 国家队

	德国甲级联赛
	德国乙级联赛
	德国丙级联赛
	德国足协杯
	德国联赛杯
	德国足坛丑闻
	欧洲冠军联赛
	欧洲联赛杯
	欧洲协会联赛
	俱乐部世界杯
	国际托托杯
	德国国家队
	德国U21队
	德国青年队
	国际足坛
	2006年世界杯

来源：德国足球在线作者：Lafael 日期：2005-11-1 阅读：1472

小姆蓬萨缺席联盟杯马德森伤停四星期

    【德国足球在线报道】汉堡前锋小姆蓬萨将缺席本周四对挪威球队维京的欧洲联盟杯小组赛，原因是他被查出胫骨受到感染。至于比利时人能否参加本周末对门兴格拉德巴赫的德甲联赛，目前还是未知之数。

    科隆前锋彼得·马德森将缺席4个星期。这名丹麦前锋在星期一的详细检查中被发现右脚的外踝骨有感染的迹象，他的右脚至少要打两个星期的石膏。

    云达不莱梅延长了与助理教练赫讷巴赫（Matthias Hoenerbach）的合同。新合同为期两年。赫内巴赫对此感到很高兴，他认为在不莱梅工作是件非常值得高兴和光荣的事情。