| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：小组榜首大战沙尔克04非赢不可

    【德国足球在线报道】小组第二对小组第一，星期三晚上沙尔克04在主场与PSV埃因霍温的比赛远不止是一场欧洲冠军联赛E组的榜首大战这么简单，这场比赛的胜负还关系到对战的两队能否晋级，以及进入16强后那几百万欧元的经济收益。

    在两队本赛季的首次交锋时，PSV埃因霍温利用一次角球机会打进制胜一球，主场1比0小胜“矿工”。在那场比赛之后，沙尔克04主教练朗尼克第一次感受到来自俱乐部高层与舆论的压力。因此，朗尼克无论如何都希望能在荷兰人身上出一口恶气，而且在最后一轮要奔赴客场挑战AC米兰的情况下，本场比赛对于沙尔克来说非赢不可。

    在上周末的德甲联赛中，沙尔克04惊险地从科隆拿回了1分，球队的表现显然无法令朗尼克满意。“我们在对科隆时完全控制着比赛，但是却缺少杀手的本能，并且为此付出了代价——我不希望这样的情况发生在对PSV的比赛中。”这名47岁的教练说。球队头号射手库兰伊也承认，浪费机会是球队的最大缺点。“在对PSV的时候，我们即使是取得了领先也必须持续进攻，”这名德国国脚表示，“我们在门前需要集中精神。”为了解决球队的进球问题，朗尼克有意在本场比赛改打4-3-3，只派上库兰伊一名中锋。

    对于朗尼克来说，主力门将罗斯特的伤愈复出的一大利好消息，这名前德国国脚因为膝伤已经缺席了最近两轮的德甲比赛。“在星期二的训练后我跟弗朗克（罗斯特）谈过，他告诉我他没有再疼了。”朗尼克表示。不过，最近表现不错的巴西年轻后卫拉菲尼亚却因为累计黄牌将不能上场。

    荷兰球队方面，刚刚率领澳大利亚国家队进军德国世界杯的希丁克最近喜事不断，因为他手下的三名主将纷纷复出——科库和奥耶的流感已经痊愈，中场阿费莱也伤愈复出。尽管目前排名小组第一，并且在与小组最强对手AC米兰的两场对决中占据了上风，不过在没有确保出线名额的情况下，希丁克不敢有半点大意。“在四轮比赛过后排名第一相当美好，不过四支球队都有进入淘汰赛阶段的机会。”PSV主帅说，“我们想成为两支晋级的队伍之一，那就意味着我们必须在剩下的两轮比赛中获得有利的战果。”

开球时间：2005年11月23日  星期三  20:45（北京时间：11月24日  星期四  3:45）

比赛场地：盖尔森基兴菲尔廷斯竞技场（Veltins-Arena, Gelsenkirchen）

电视直播：无

裁判员：主裁判：米歇尔（斯洛伐克）；助理裁判：巴尔科（斯洛伐克）、斯利什科（斯洛伐克）；第四官员：奥尔席亚克（斯洛伐克）

预计双方出场阵容：

沙尔克04：1  F·罗斯特  -  6  大阿尔滕托普、5  博登、16  D·罗德里格斯、20  克尔斯塔季奇  -  2  波尔森、8  F·恩斯特  -  10  林肯  -  19  巴雷拉、22  库兰伊、3  科比亚什维利

PSV埃因霍温：1  戈麦斯  -  3  雷齐格、2  奥耶、4  阿莱士、19  拉梅  -  20  阿费莱、6  西蒙斯、8  科库  -  29  罗伯特、9  赫塞林克、17  法尔范