| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

汉堡对科隆意外多范德法特伤势暂不详

    【德国足球在线报道】在星期六下午汉堡主场3比1击败科隆的德甲比赛中出现了多起意外事件，汉堡中场范德法特在比赛中受伤，替换他上场的小将拉斯在下半场被从客队球迷看台掷出的一根鼓棍击伤头部，科隆后卫阿尔帕伊肘击对方球员德梅尔，而且据汉堡俱乐部官方网站的说法，双方球员在中场休息进入更衣室途中还发生了冲突。

    范德法特是在比赛进行到第15分钟时在用脚拦截对方传球时不慎弄伤左脚脚踝的，经过队医的紧急治疗后，荷兰人尝试回到球场上继续比赛，不过由于伤势过重，他在第17分钟时还是被小将拉斯所换下。赛后消息称，范德法特将肯定缺席下一场比赛，即下周末主场对柏林赫塔德甲比赛。“我们仍然不清楚详细的情况。拉斐尔（范德法特）在周一会接受核磁共振检查。”汉堡俱乐部发言人约恩·沃尔夫（Joern Wolff）表示。

    而当比赛进行到第54分钟，与队友一起庆祝进球的拉斯被从客队球迷看台掷出的一根鼓棍击伤头部，这一事件已经被当值主裁判德雷斯写进了赛后报告里面，德国足协将会对此进行调查，并且在稍后时间作出处罚决定。此外，名声不佳的科隆后卫阿尔帕伊在比赛中再次出现违纪行为，他在比赛进行到第64分钟时对客队球员德梅尔有肘击动作，尽管主裁判德雷斯当时没有对此进行任何判罚，不过德国足协监控委员会将根据比赛录像对土耳其人秋后算帐。

    不过本场比赛对于汉堡球员巴巴雷茨来说则是值得纪念的，因为他在比赛中打进了为汉堡效力的第62粒德甲联赛进球，这是汉堡俱乐部历史上并列第五佳成绩。排在他前面的分别是席勒（137球）、冯·黑森（100球）、赫鲁贝什（96球）和卡尔茨（76球）。此外，巴巴雷茨在星期天与波黑国家队主教练及足协官员商讨后决定将继续为国家队效力至2008年，以帮助从未在国际比赛中亮相的波黑队赢得2008年欧洲锦标赛的参赛资格。