| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

冬季引援无进展汉堡球场以外遭遇危机

    【德国足球在线报道】本赛季表现优异的汉堡在冬歇期遇上了赛场以外的麻烦，在小姆蓬萨、R·齐格勒和高原直泰等人已经或即将离队的情况下，他们在引进球员方面的工作仍然未见有任何实质性进展。

    由于俱乐部银根紧缩，主教练多尔无法引进心仪的球员来增强锋线的实力。原本一度走近的塞黑长人尼科拉·日吉奇（Nikola Zigic）加盟的可能性已经相当小，保加利亚天才瓦勒里·博季诺夫（Valeri Bojinov）仍犹豫不决，而他们最想引进的巴西巴拉纳竞技球员达戈伯托（Dagoberto）的身价则过于昂贵，如今他们要考虑日前刚刚宣布会继续留在贝西克塔斯的前德甲射手王艾尔顿。

    对于达戈伯托的转会事宜，汉堡俱乐部体育主管拜尔斯多弗表现得相当现实，他说：“这桩转会对我们来说缺乏财政上的可行性。”汉堡俱乐部首席球探米夏尔·施勒德（Michael Schroeber）此前曾考察过这名前巴西U20队前锋，对其留有深刻的印象。在2004年10月，达戈伯托不幸撕裂了膝部十字韧带，不过恢复健康后他的于去年10月复出，并且帮助巴拉纳竞技获得了巴西甲级联赛的第六名。身高1.74，体重68公斤的达戈伯托极具创造力而且技术细腻，是巴拉纳竞技球迷的偶像，他与俱乐部的合同有效期至2007年。

    与此同时，汉堡不得不把目光投向了土耳其。尽管在日前表示过在与主教练蒂加纳交谈后打消了离开贝西克塔斯的念头，不过艾尔顿在接受汉堡当地一份报纸的采访时却流露出对汉堡的好感。“我们同样在考虑这一选择。”汉堡俱乐部新闻发言人约恩·沃尔夫（Joern Wolf）在星期五正面回应了相关消息。

    贝西克塔斯方面并无意阻拦艾尔顿离队，不过土耳其人只愿意出售巴西人。“如果有确切的问价，我们是不会阻拦艾尔顿转会到其他俱乐部的，但是租借则免谈。”贝西克塔斯俱乐部主席伊尔迪里姆·德米勒伦（Yildirim Demiroeren）表示。贝西克塔斯为这名前德甲最佳射手标价150万欧元，尽管不是很高，不过汉堡能否掏出这笔钱也是一个未知数。