| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：仇恨充斥鲁尔德比拜仁激战拜耳

    【德国足球在线报道】德国甲级联赛将在本周末进行第19轮的激战，沙尔克04与多特蒙德的“鲁尔区德比”、拜仁慕尼黑与勒沃库森的狭路相逢以及杜伊斯堡与凯泽斯劳滕的保级大战是周六下午的焦点所在。

    拜仁慕尼黑对勒沃库森。几年前的榜首大战如今却成为了一场强弱分明的比赛，勒沃库森本赛季至今的表现毫无疑问是令人失望的。尽管在上轮比赛中后来居上击败法兰克福，不过斯基贝的球队依旧没有找到应有的节奏。反观目前排在榜首的拜仁慕尼黑，他们在“克星”门兴格拉德巴赫面前仍旧毫不费力地便全取3分，此前状态一直低迷的荷兰射手马凯也找到了最佳的状态。停赛3轮的德国国脚戴斯勒本场可以复出，不过在国家队训练营中膝部内侧韧带受了轻伤的他难以以主力身份登场。新人多斯桑托斯的体能状况未能令主教练马加特满意，他与刚刚进行了腹股沟手术的哈格里夫斯均不会上场。勒沃库森将继续缺少罗克·儒尼奥尔，这位巴西国脚刚刚摆脱了跟腱伤势，目前仍然处于恢复阶段，而老队长诺沃特尼的状态仍然不足以首发，马杜尼将继续担正。在本赛季的首次交锋中，拜仁在客场5比2屠杀对手，加上19胜5平2负的主场历史战绩，拜仁的胜面相当的大，不过斯基贝却坚持道：“尽管我们明显是不被看好的一方，不过我们可是有机会的。”

开球时间：2006年2月4日  星期六  15:30（北京时间：2月4日  星期六  22:30）

比赛场地：慕尼黑安联竞技场（Allianz-Arena, München）

电视直播：CCTV-5直播

裁判员：主裁判：拉法蒂（汉诺威）；助理裁判：瓦尔茨（普费德尔巴赫）、博恩霍斯特（达默）；第四官员：丁格尔特（塔利希滕堡）

预计双方出场阵容：

拜仁慕尼黑：1  卡恩  -  2  萨尼奥尔、3  卢西奥、25  伊斯梅尔、21  拉姆  -  6  德米凯利斯  -  31  施魏因斯泰格、11  泽·罗伯托  -  13  巴拉克  -  10  马凯、14  皮萨罗

勒沃库森：1  H-J·布特  -  23  马杜尼、4  胡安、2  斯滕曼  -  17  C·弗里茨、25  B·施奈德、28  拉梅洛、7  巴内塔、13  阿西尔松  -  9  贝尔巴托夫、12  沃罗宁

    沙尔克04对多特蒙德。第172届“鲁尔区德比”的主题对于两支球队来说都将是复仇——上个赛季，多特蒙德凭借着门将魏登费勒近乎于神的表现在傲赴沙尔克竞技场全取3分；本赛季第2轮，沙尔克04凭借着库兰伊的梅开二度在威斯法伦2比1反败为胜——新仇加上旧恨，“鲁尔区德比”将一如既往的紧张激烈。在这种比赛里面，球员的心态往往比技战术更为重要，对此，第一次以主教练身份在主场指挥球队比赛的沙尔克主教练斯隆卡表现得信心十足：“他们绝对比平时更为集中。”本场比赛的门票一早就已经售罄，客队多特蒙德的球迷只分配到了其中的6000张。沙尔克04本场比赛兵强马壮，所有主力都能状态十足地应战，上轮因肌肉拉伤而无缘进入比赛名单的阿绍瓦格有望在主场球迷面前第一次身披蓝衣参赛。多特蒙德的人员情况与上轮基本无异，鼻粘膜破裂的大梅策尔德问题不大，刚刚代表完加纳队参加非洲国家杯的新人阿莫阿尽管已经归队，不过膝部有轻伤的他将无法随队出征，而克林格的膝伤则仍然没有痊愈。荷兰主帅范马尔维克仍将继续倚重被谣传将转会去马德里竞技的捷克中场罗西基，而斯莫拉雷克、奥东科与甘比诺三位锋线小将有望延续良好的表现。

开球时间：2006年2月4日  星期六  15:30（北京时间：2月4日  星期六  22:30）

比赛场地：盖尔森基兴菲尔廷斯竞技场（Veltins-Arena, Gelsenkirchen）

电视直播：无

裁判员：主裁判：基尔歇（罗滕堡）；助理裁判：弗朗克（汉诺威）、席夫纳（康斯坦茨）；第四官员：索尔托夫（汉堡）

预计双方出场阵容：

沙尔克04：1  F·罗斯特  -  18  拉菲尼亚、5  博登、16  D·罗德里格斯、20  克尔斯塔季奇  -  2  波尔森  -  8  F·恩斯特、3  科比亚什维利  -  10  林肯  -  11  桑德、22  库兰伊

多特蒙德：1  魏登费勒  -  23  P·德根、4  沃恩斯、21  大梅策尔德、17  德德  -  10  罗西基、5  凯尔、25  N·沙欣  -  11  奥东科、14  斯莫拉雷克、33  甘比诺

    法兰克福对柏林赫塔。上轮比赛，两支球队的表现都令人失望：法兰克福先赢后输，在勒沃库森全失3分，而柏林赫塔则在比赛进行到补时阶段才勉强逼平了汉诺威96，在主场拿到了1分。本赛季进行至今，柏林赫塔始终是下半场的表现远胜于上半场，本场比赛对法兰克福来说将是一次持久性的考验。人员方面，瑞士国脚施皮歇的脚踝韧带受伤让伤愈复出的德国青年队球员赖因哈德有机会在本赛季第一次上场；赫塔将失去主力门将菲德勒（小腿肚肌肉纤维撕裂）、巴西国脚吉尔伯托（脑震荡）、克罗地亚中卫西穆尼奇（跟腱发炎）和刚刚转会去了门兴格拉德巴赫的前锋拉斐尔，而主教练格茨则希望从门兴租借而来的斯维尔科什能成为赫塔这条疲软的锋线的“救星”。法兰克福在最近的6场主场比赛（包括2场杯赛）里面保持不败，而且他们在主场面对赫塔的历史战绩为7胜8平5负，稍占上风。

开球时间：2006年2月4日  星期六  15:30（北京时间：2月4日  星期六  22:30）

比赛场地：法兰克福商业银行竞技场（Commerzbank-Arena, Frankfurt）

电视直播：无

裁判员：主裁判：魏纳（哈塞德）；助理裁判：格鲁津斯基（汉堡）、福斯（格罗斯汉斯多夫）；第四官员：霍夫曼（安斯巴赫）

预计双方出场阵容：

法兰克福：1  尼科洛夫  -  33  雷默、29  克里斯、5  瓦索斯基、22  赖因哈德  -  13  琼斯  -  4  普罗伊斯、7  B·科勒  -  14  A·迈尔  -  20  科帕多、18  阿曼纳蒂迪斯

柏林赫塔：1  特雷默尔  -  22  O·施勒德、3  A·弗里德里希、4  范布里克、29  法蒂  -  5  大科瓦奇  -  7  巴斯图尔克、27  K-P·博阿滕  -  10  马塞利尼奥  -  9  潘特利奇、25  斯维尔科什

    杜伊斯堡对凯泽斯劳滕。杜伊斯堡在上轮比赛凭借着两名新人卡利朱里与塔拉拉赫的出色表现以1比0击败斯图加特，拿到了升级后的首场客场胜利。本场比赛，同样是在冬季转会期引进的中卫阿伊金将第一次代表“斑马”出战，这位前温特哈兴队长的表现好坏将直接影响着他们能否取得这场保级大战的胜利。本场比赛两队都有几名伤兵，主队射手阿汉福夫（大腿）、中场豪斯魏勒（软骨损伤）和格尔利奇（跖骨微裂），客队后卫文策尔（膝部淤伤）、T·罗伊特（脚部手术）与中场新人博尔贝利（跟腱）均高挂免战牌。在本赛季两队的首次交锋时，“红魔”凭借着小阿尔滕托普的“帽子戏法”以5比3获胜。不过如今两支球队都已经更换了主教练，比赛风格趋于保守，如此高的进球数字难以重现。在历史上，杜伊斯堡在主场面对劳滕的战绩为12胜10平3负，优势较为明显，W·沃尔夫与他的球队很难在本轮比赛后脱离榜尾的位置。

开球时间：2006年2月4日  星期六  15:30（北京时间：2月4日  星期六  22:30）

比赛场地：杜伊斯堡MSV竞技场（MSV-Arena, Duisburg）

电视直播：无

裁判员：主裁判：布吕希（慕尼黑）；助理裁判：S·韦伯（埃泽纳赫）、格雷特（门宁）；第四官员：库尔（博恩海姆）

预计双方出场阵容：

杜伊斯堡：1  G·科赫  -  23  阿伊金、5  比利斯科夫、17  A·迈尔  -  2  蒂库祖、33  卡利朱里、30  洛特纳、16  塔拉拉赫、29  威利  -  10  拉夫里奇、18  库尔特

凯泽斯劳滕：1  马霍  -  40  霍伊兰、3  贝达、15  普莱奇、34  舍恩海姆  -  2  勒姆比、20  恩格尔哈特  -  19  小阿尔滕托普、7  斯凯拉、10  灿迪  -  18  萨诺戈

    科隆对斯图加特。科隆在升级以后的唯一一场客场胜利就是在斯图加特身上取得的，他们当然乐意在连续13轮比赛无法取胜的情况下再次面对这一对手。而斯图加特在本赛季至今保持客场不败，3胜5平的成绩使他们信心十足地奔赴莱茵能源体育场。在上轮比赛中，两支球队都遭到了严重的打击：科隆在2比1领先的情况下最终以2比4溃败于美因茨，后防线在新帅拉图尔上任后未见有明显改善，依旧是那样的混乱不堪，错漏百出；而斯图加特则在一致被看好的情况下在主场一球不敌处于降级区的杜伊斯堡，而且打进全场唯一一粒进球的竟然还是在冬歇期出租给对手的年轻中场卡利朱里，特拉帕托尼刚刚坐稳的帅位又出现了动摇。人员方面，科隆将迎来禁赛复出的土耳其中卫阿尔帕伊以及刚刚签约的瑞士中场卡巴纳斯，攻防实力将有所提升；斯图加特则有队长索尔多停赛复出，不过蒂费特则累计5张黄牌停赛，格伦夏尔将取而代之。在历史上，科隆主场面对斯图加特的成绩为21胜11平4负，优势相当明显。而且值得注意的是，本场比赛科隆阵中将会有两名来自斯图加特的球员——前锋施特雷勒与后卫济夫科维奇，他们同样是在冬歇期时以租借形式加盟科隆的，难道斯图加特将遭遇本赛季的第一个连败？

开球时间：2006年2月4日  星期六  15:30（北京时间：2月4日  星期六  22:30）

比赛场地：科隆莱茵能源体育场（RheinEnergieStadion, Koeln）

电视直播：无

裁判员：主裁判：瓦格纳（克里夫特尔）；助理裁判：黑内斯（赫尔德克）、马根贝格（韦尔梅尔斯基尔兴）；第四官员：皮克尔（门迪希）

预计双方出场阵容：

科隆：33  韦塞尔斯  -  20  辛基维茨、27  阿尔帕伊、24  济夫科维奇  -  30  莱尔、5  卡巴纳斯、15  施普林格、4  本施奈德  -  7  A·施特赖特、10  波多尔斯基  -  28  施特雷勒

斯图加特：1  希尔德布兰  -  2  欣克尔、6  费尔南多·梅拉、17  德尔皮埃、21  马格宁  -  22  格伦夏尔、40  根特纳、20  索尔多、11  希策尔斯贝格  -  38  柳博亚、10  托马森

    云达不莱梅对美因茨05。在缺少右肩受伤的克洛泽的情况下，云达不莱梅在上轮艰难地击败主场作战的比勒费尔德，表现不能令人满意，而美因茨05则在主场大打攻势足球，以4比2击败疲软的科隆。两支德甲里面最喜欢进攻的球队在威悉体育场狭路相逢，一场进球大战可以期待。克洛泽本场将继续缺阵，不过左后卫范达默则伤愈复出，他有望取代C·舒尔茨首发上场。队长F·鲍曼在星期五与俱乐部续约三年，这对球队来说无疑是额外的动力。美因茨将迎来膝部手术后痊愈复出的主力门将兼队长瓦赫，不过上轮德甲最佳球员图尔克则因累积5张黄牌需要停赛，加上捷克人鲁曼腰椎发炎，本赛季一球未进的N·魏兰将成为主力，这对美因茨的攻击力来说无疑是一种削弱。美因茨在上赛季首次征战德甲时曾经有战胜过不莱梅的经历，而且他们在面对强队时的表现总是毫不畏惧，因此不莱梅要拿下比赛必须加倍努力。

开球时间：2006年2月4日  星期六  15:30（北京时间：2月4日  星期六  22:30）

比赛场地：不莱梅威悉体育场（Weserstadion, Bremen）

电视直播：无

裁判员：主裁判：格赖弗（柏林）；助理裁判：沙伊贝尔（布赖滕哈根）、泽曼（埃森）；第四官员：施赖尔（埃姆斯德滕）

预计双方出场阵容：

云达不莱梅：1  赖因克  -  15  奥沃莫耶拉、2  法伦霍斯特、4  纳尔多、23  范达默  -  6  F·鲍曼  -  22  弗林斯、24  博罗夫斯基  -  10  米库  -  9  N·巴尔德斯、17  克拉什尼奇

美因茨05：1  瓦赫  -  5  德米尔塔斯、10  M·弗里德里希、4  诺韦斯基、24  魏格尔特  -  6  O·阿多、13  佩科维奇、25  A·席尔瓦  -  22  N·魏兰、14  齐丹  -  7  奥尔

    汉堡对比勒费尔德。上轮双双告负的汉堡与比勒费尔德将力争在本场比赛中证明自己。意外地输给纽伦堡后，汉堡已经让出了第二的席位，因此主帅多尔要求队员们展现出冬歇前的良好状态，主场必须全取3分，而仅比降级区高出3分的比勒费尔德则寄希望于从客场带回至少1分。赛季初双方在比勒费尔德的交战以汉堡2比0告捷结束，巴巴雷茨和范德法特各进一球。人员方面，汉堡核心范德法特继续因伤缺阵，中场拜因利希累计五张黄牌停赛，瑞士人维基将得以首发，另外表现堪忧的锋线将迎来停赛复出的巴巴雷茨，而阿图巴和德梅尔以及比勒费尔德的祖马均在为国尽忠征战非洲国家杯。比勒费尔德只有一名主将无法出场，刚刚参加完非洲国家杯的祖马因为内收肌受伤不得不继续缺阵，刚刚从西格马奥洛穆茨引进的捷克18岁中场新星瓦切克应该暂时不会获得上场的机会。从历史战绩来看，比勒费尔德过去13次作客汉堡仅取得了一场胜利，加上两队实力上存在差距，“红裤子”优势较大。本场比赛将是前德甲最佳射手艾尔顿和荷兰新星德容第一次在美国在线竞技场亮相，汉堡俱乐部在周三对外宣布，本场比赛的46000张门票已经售罄，球迷们对本场比赛的热情可见一斑。

开球时间：2006年2月4日  星期六  15:30（北京时间：2月4日  星期六  22:30）

比赛场地：汉堡美国在线竞技场（AOL Arena, Hamburg）

电视直播：CCTV风云足球频道直播

裁判员：主裁判：施密特（斯图加特）；助理裁判：萨尔弗（斯图加特）、韦策尔（杜斯林根）；第四官员：亨舍尔（不伦瑞克）

预计双方出场阵容：

汉堡：1  韦希特  -  7  马达维基亚、21  布拉鲁兹、5  范比滕、16  克林拜尔  -  28  N·德容  -  14  雅罗林、6  维基  -  15  特罗霍夫斯基  -  10  巴巴雷茨、24  艾尔顿

比勒费尔德：1  海因  -  19  科齐尼茨、16  韦斯特曼、3  博尔热斯、8  劳  -  14  金策尔、13  M·芬克、6  达迈尔、11  科比利克  -  10  瓦塔、9  博阿基耶