| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：费主场处子秀对手米堡伤兵满营

    【德国足球在线报道】近况不佳的斯图加特不得不在一个不恰当的时候面对一个强大的对手——在星期四晚上进行的欧洲联盟杯32强淘汰赛首回合比赛中，阿明·费的球队将要面临英超球队米德尔斯堡的挑战，后者刚刚在上周末的联赛中3比0大胜切尔西。

    斯图加特在上周中解雇了前任主教练特拉帕托尼，费在上任后的首场比赛中尽管对球队的人员与打法进行了调整，不过仍然无法止住球队冬歇期后的颓势——客场1比2负于比勒费尔德。本场比赛将是费执教斯图加特的主场处子秀，他无论如何都不希望以一场失利作为开局。“我们的确需要在与强队的比赛中获得理想的结果，以此来重拾我们的自信。”费表示。

    由于体能状况不理想，费尔南多·梅拉将重新回到后防线上，队长索尔多与迈斯纳将重新组成双后腰。左后卫马格宁（鼻子）与门将希尔德布兰（眼睛）轻伤在身，有可能会缺席比赛，而德国国脚欣克尔（大腿）则肯定无法上场。另外一名德国国脚希策尔斯贝格则已经从大腿伤势中恢复过来，可以重新参加比赛。与外界的担忧相反，斯图加特领队黑尔特对本场比赛充满信心，他说：“与英格兰球队的比赛一向会有些特别。我们非常乐观。”

    米德尔斯堡在本赛季的联赛成绩实际上也并不理想，不过大胜切尔西却的确是一场及时雨——这仅仅是他们自去年11月20日以来的第二场联赛胜利。主教练麦克拉伦面临着严重的伤病问题，中场核心门迭塔（腿筋）、维杜卡（生病）、J·莫里森（臀部）、奎德鲁（膝部）、埃希奥古（腿筋）、帕洛尔（膝部）与卡特莫尔（腿筋）均不得不留在英国。

    “切尔西一战对所有人来说都是一个伟大的赛果。”本赛季之初从勒沃库森转会到米德尔斯堡的奥地利后卫波加特茨表示，“我对球队、球迷与主教练感到高兴，不过我们必须集中精力对付斯图加特。德国的球队会非常努力地进行防守，进球将有相当的难度。斯图加特在本赛季陷入困境，但是在联赛中排名第八却并非是灾难性的，他们会拥有一个很有竞争力的前景。”值得一提的是，米德尔斯堡是本赛季欧洲联盟杯进行至今唯一一支没有失过球的球队，这对于进攻乏力的斯图加特来说可不是一个好消息。

开球时间：2006年2月16日  星期四  20:45（北京时间：2月17日  星期五  03:45）

比赛场地：斯图加特戈特利布-戴姆勒体育场（Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart）

电视直播：上海体育/广州竞赛等地方体育台直播

裁判员：主裁判：哈默（卢森堡）；助理裁判：克雷洛（卢森堡）、伊佐（法国）；第四官员：维尔梅斯（卢森堡）

预计双方出场阵容：

斯图加特：1  希尔德布兰  -  3  施特兰策尔、6  费尔南多·梅拉、17  德尔皮埃、21  马格宁  -  20  索尔多、7  迈斯纳  -  13  蒂费特、11  希策尔斯贝格  -  38  柳博亚、10  托马森

米德尔斯堡：1  施瓦泽  -  21  帕纳比、5  里戈特、6  索斯盖特、12  波加特茨  -  24  A·戴维斯、7  G·博阿滕、17  多里瓦、10  罗申巴克、19  唐宁  -  20  雅库布