| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

失去范比滕已成定局汉堡用康帕尼取代

    【德国足球在线报道】汉堡俱乐部确认，球队队长范比滕将在近日与拜仁慕尼黑签约，而他们则从比利时甲级联赛冠军安德莱赫特引进比利时新星文森特·康帕尼（Vincent Kompany）来取而代之。

    拜仁慕尼黑俱乐部总经理乌利·赫内斯宣称，范比滕的转会工作已经安排好，“现在剩下的只是一些小问题”。据悉，拜仁将为这名比利时国脚向汉堡支付高达1000万欧元的转会费。“我们祝愿丹尼尔（范比滕）的未来一切顺利。他在过去一直给予了我们极大的支持，并且表现得很出色。”汉堡俱乐部体育主管拜尔斯多费尔表示。

    为了弥补范比滕离开后所留下的空缺，汉堡引进了同为比利时国脚的康帕尼。现年20岁的康帕尼被誉为比利时足坛最大的天才，他早在17岁的时候便已经亮相于职业赛场，并曾赢得过“比利时足球先生”的荣誉，不过在刚刚结束的赛季中他因为肩膀脱臼而缺席了约三个月的比赛。据悉，安德莱赫特为他标价800万欧元，而汉堡则用卖出范比滕的费用来支付这笔转会费。

    “我很幸运能够转会到汉堡，”康帕尼说，“负责进行转会谈判的人给我的感觉非常的好。”拜尔斯多费尔表示：“我们寻求文森特的加盟已经有很长一段时间，我们很高兴他转会到汉堡。他在比利时联赛、冠军联赛与国家队比赛中都有令人印象深刻的表现。”