| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

克林斯曼不贪功愿与美国教练分享荣誉

    【德国足球在线报道】如果德国队战胜意大利队打入了德国世界杯决赛，主帅克林斯曼希望和一位两年前还不为德国人所知的美国人一起分享这份荣誉。

    这位美国人就是体能教练马克·韦尔斯特根（Mark Verstegen），他掌管着美国亚利桑那州和加利福尼亚州的运动员表现小组（Athletes' Performance Group），他同时也是克林斯曼在2004年8月接管德国队后所雇佣的第一批幕僚中的一位。韦尔斯特根对球队训练进行了重大改革，他用图表形式记录每一名球员的健康状况，并为他们分别定制了返回俱乐部后的训练计划。

    “我很高兴认识了马克，”克林斯曼在周一时说道，“我能看到他工作得有多么好。我们相信足球会越来越注重个人素质。为了使球队变得更好，我们必须使每名球员都变得更好。”

    韦尔斯特根的到来曾在德国遭到非议，很多人质疑三届世界冠军德国队是否需要一个美国人的帮助，但本届世界杯上德国队的战绩却充分说明了韦尔斯特根的工作是行之有效的。

    德国队中至今没有出现严重伤病，而就目前已经进行的五场比赛看来，德国球员在场上表现得更敏捷也更有毅力。只有队长巴拉克在对阿根廷队的比赛中出现了疲劳症状，他在加时赛时进行了一些紧急治疗。尽管如此，巴拉克还是在点球决战中顺利为球队打入了一粒点球。

    韦尔斯特根的心理学也作用颇大。在世界杯开始前，德国队在意大利撒丁岛进行集训，当时从未代表过德国队出战的奥东科第一次和球队一起训练，训练后韦尔斯特根让球员们围成了一个圈。“我们是……”奥东科三次大喊上半句，然后其他球员一起回答“一支球队！”

    在德国世界杯上，大多数德国国脚的竞技状态比在俱乐部时更加出色。“我不能对马克和他的团队所作的贡献作出过高的评价，”克林斯曼说，“不过只要你去问问球员们，我肯定他们只会称赞他。”