| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：不来梅迎战黑马多尔施铁腕求胜

    【德国足球在线报道】德国甲级联赛第10轮将在星期六下午展开6场竞争，领头羊云达不来梅主场迎战势头凶猛的“黑马”科特布斯，而焦头烂额的上赛季季军汉堡则要奔赴客场挑战沃尔夫斯堡，主帅多尔希望用铁腕来改变球队的命运。

    多特蒙德对比勒费尔德：这场北威州德比的主角不是场上的球员，而是场边的比勒费尔德主帅冯·黑森，这名前汉堡名将目前被谣传可能会成为多特蒙德主帅范马尔韦克的接任者。除此以外，每个赛季都被视为降级大热门的比勒费尔德目前高居积分榜第5位，也让这名主帅吸引了众多目光。冯·黑森与俱乐部的合同到明年夏天结束，不过俱乐部却令人不解地无意与他续签合同，其中一个原因是他还没有获得教练执照。“我想我们能够以排名前10为目标，”被多特蒙德看上的比勒费尔德中卫韦斯特曼说，“我非常有信心我们能够远离降级之争。”比勒费尔德的人员情况与上轮一模一样，冯·黑森应该会以原阵出征。多特蒙德上轮恢复了4-3-3阵型后在客场艰难逼平纽伦堡，相信范马尔韦克也会用上轮的阵容迎战比勒费尔德。前德国国脚里肯在上轮联赛中肩膀受伤，他与两名德国国脚C.梅策尔德、凯尔一样都将无法出场。上个赛季，多特蒙德在主场2比0击败比勒费尔德，他们在德甲历史上主场面对比勒费尔德总成绩为10胜2平2负。不过“黄黑军团”本赛季的主场表现非常糟糕，5战仅取得1胜。

开球时间：2006年11月4日  星期六  15:30（北京时间：11月4日  星期六  22:30）

比赛场地：多特蒙德西格纳尔-伊杜纳公园（Signal-Iduna-Park, Dortmund）

电视直播：无

裁判员：主裁判：珀尔（慕尼黑）；助理裁判：迈尔（慕尼黑）、艾泰金（纽伦堡）；第四官员：库尔（科隆）

双方预计首发：

多特蒙德：1  魏登费勒  -  23  P.德根、2  阿梅迪克、4  沃恩斯、17  德德  -  22  克鲁斯卡  -  7  廷加、6  F.克林格  -  14  斯莫拉雷克、13  弗赖、9  N.H.巴尔德斯  -  主教练：范马尔韦克

比勒费尔德：1  海因  -  19  科齐尼茨、16  韦斯特曼、4  加布里埃尔、2  舒勒  -  5  考夫、31  库切拉  -  14  坎珀、20  伯梅  -  22  祖马、18  维赫尼亚雷克  -  主教练：冯·黑森

    亚琛对斯图加特：亚琛在过去两轮比赛中接连受创，分别以1比2与1比5负于两个保级竞争对手科特布斯与比勒费尔德，本轮回到主场面对近况神勇且客场战绩骄人的“狂野少年II”，亚琛人的前途相当险恶。对于亚琛主帅弗龙策克来说，两名主力S.平托（黄牌停赛复出）与杜姆（脚踝伤愈）的复出非常及时，完整的球队阵容对这支阵容单薄的升班马来说格外重要。弗龙策克希望球员之间的呼应更加紧密，并且用凶狠的防守来遏制对手的进攻。斯图加特此役将继续缺少小腿有伤的队长费尔南多·梅拉，不过上轮打进一球的小将塔什彻已经让人逐渐淡忘葡萄牙人。中场线上，上轮梅开二度而一鸣惊人的19岁小将赫迪拉可能要让位给德国国脚希茨尔斯贝格。“这不会是一场轻松的比赛。我们要准备好，对亚琛的定位球格外留神。”斯图加特主帅阿明·费说。

开球时间：2006年11月4日  星期六  15:30（北京时间：11月4日  星期六  22:30）

比赛场地：亚琛蒂沃利体育场（Tivoli, Aachen）

电视直播：CCTV风云足球频道直播

裁判员：主裁判：布吕希（慕尼黑）；助理裁判：沙尔克（奥格斯堡）、格雷特（门宁）；第四官员：舍珀（文登）

双方预计首发：

亚琛：24  尼希特  -  21  S.平托、2  N.赫尔齐希、12  西琼、22  莱瓦卡贝西  -  7  普拉斯亨里希  -  23  雷盖坎普夫、5  杜姆  -  30  勒斯勒  -  19  施劳德拉夫、16  埃贝斯  -  主教练：弗龙策克

斯图加特：1  希尔德布兰  -  3  奥索里奥、35  塔什彻、17  德尔皮埃尔、15  博卡  -  13  帕尔多  -  19  希尔伯特、11  希茨尔斯贝格  -  25  A.达席尔瓦  -  33  M.戈麦斯、18  卡考  -  主教练：费

    沃尔夫斯堡对汉堡：已经彻底告别欧战赛场的汉堡“将把精力全部投入到德甲联赛中”，这是主教练多尔在与波尔图的冠军联赛小组赛结束后给出的信号。多尔决定不再当“好好先生”，他态度严厉地要求所有球员端正比赛态度，“我将仔细的看看那些球员愿意为俱乐部做出牺牲。只有在场上全力以赴的球员才有资格继续穿上我们的球衣。我们必须在同沃尔夫斯堡的比赛里表现出正确的态度。”最近表现令多尔失望的基施施泰因将失去主力位置，韦希特暂时重夺一号门将位置。本场比赛汉堡后防线继续残缺不全，除了B.赖因哈特、维基、N.德容、德梅尔、本杰明这几名原有的伤员外，脆弱的康帕尼又在与波尔图的比赛中脚跟受伤，再次高挂免战牌。相比之下，沃尔夫斯堡尽管同样开局不佳，但他们的状态已经呈现出上升的趋势。“这场胜利对我们非常重要，”在上轮1比0战胜垫底的波鸿之后主帅奥根塔勒表示，“这将给我们增添很多的自信。”由于累计5张黄牌，队长霍夫兰德将自动停赛一场，此外克利莫维奇（腹股沟）、博阿基耶（大腿）、范德海登（膝关节）和赫里斯多夫（膝关节）也都将缺席本场比赛。德国国脚汉克最近4轮比赛打进3球，为球队捞到7分，他与克日诺韦克是沃尔夫斯堡的获胜锦囊。两支球队在上赛季的交锋中各自在客场取胜对手，比分也都是1比0。

开球时间：2006年11月4日  星期六  15:30（北京时间：11月4日  星期六  22:30）

比赛场地：沃尔夫斯堡大众汽车竞技场（Volkswagenarena, Wolfsburg）

电视直播：无

裁判员：主裁判：默克（奥特巴赫）；助理裁判：施赖尔（埃姆斯德滕）、米勒（纳尔巴赫）；第四官员：格赖弗（柏林）

双方预计首发：

沃尔夫斯堡：1  延奇  -  2  基罗加、4  马德伦、16  默尔勒、15  萨帕伊  -  20  卡尔汉、6  范德莱赫特  -  7  门塞格斯、10  克日诺韦克  -  18  马基亚迪、11  汉克  -  主教练：奥根塔勒

汉堡：1  韦希特  -  7  马达维基亚、16  克林拜尔、5  马泰森、3  阿图巴  -  33  费尔哈伯  -  15  特罗霍夫斯基、3  索林  -  23  范德法特  -  38  柳博亚、17  萨诺戈  -  主教练：多尔

    勒沃库森对美因茨05：尽管得到了俱乐部高层的信任和支持，但8轮未尝胜果并且已经掉入降级圈的现状还是令美因茨主帅克洛普如坐针毡。“我甚至没有想过会降级，”克洛普说，“这个夏天我们放走了上赛季帮我们打入33个球的图尔克、奥尔和齐丹。问题并不在于我们是一支新的球队，而是过高的期待。”克洛普的抱怨并不是没有道理，缺少了大半进攻主力的美因茨自联赛揭幕战2比1战胜升班马波鸿后就再也没有在一场比赛中打入2个球以上。本场比赛他们将缺少受流感困扰的F.格贝尔与阿扎瓦格。而他们的对手勒沃库森同样形势不容乐观，上轮客场2比0战胜门兴格拉德巴赫是他们近5场比赛里的惟一一次胜利，不过这场胜仗被主帅斯基贝称为“本赛季最佳”。队长拉梅洛因为脚踝受伤将至少缺席两周，肩膀受伤的小将卡斯特罗继续缺阵，而巴西中卫罗克·儒尼奥尔的归期尚不知晓。上赛季美因茨曾经两次击败勒沃库森，这也将让他们在踏上拜耳竞技场的时候信心十足，而本赛季以来表现一直不稳定的勒沃库森至今没有在联赛取得过连胜。

开球时间：2006年11月4日  星期六  15:30（北京时间：11月4日  星期六  22:30）

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场（BayArena, Leverkusen）

电视直播：无

裁判员：主裁判：魏纳（吉森）；助理裁判：格鲁津斯基（汉堡）、福斯（格罗斯汉斯多夫）；第四官员：黑内斯（赫尔德克）

双方预计首发：

勒沃库森：1  H.-J.布特  -  5  哈朱伊、4  胡安、23  马杜尼、19  巴比奇  -  16  P.施韦格勒、6  罗尔费斯  -  25  B.施奈德、9  巴巴雷茨、7  巴尔内塔  -  12  沃罗宁  -  主教练：斯基贝

美因茨05：1  瓦赫  -  26  古内施、10  M.弗里德里希、4  诺韦斯基、17  罗泽  -  19  巴巴茨、19  巴巴茨  -  7  福伊尔纳、22  阿姆里  -  14  绍比奇、32  埃杜  -  主教练：克洛普

    云达不来梅对科特布斯：6连胜，进23球仅失2球，这就是云达不来梅在最近一段时间内交出的成绩单，尽管他们本轮面对的是本赛季表现不俗的“黑马”科特布斯，但球迷们还是有理由继续期待一场“进球盛宴”。“我们必须处理好这种压力，”主教练沙夫为球队打好了镇静剂，“我知道球迷们都在期待更多的进球，但我要说的是，这种情况不可能一直延续。”在同索非亚列夫斯基的比赛中，弗林斯受了轻伤，不过沙夫对爱将的及时恢复充满信心。铁定将缺席这场比赛的包括右后卫奥沃莫耶拉（脚踝）、C.舒尔茨（大腿）、D.延森（内收肌）、齐丹（腹股沟）和博罗夫斯基（膝关节）。作为升班马中成绩最好的球队，科特布斯已经取得了两连胜的不错战绩，主教练桑德尔希望球队能继续保持这一势头，“我们希望建立起这种自信。我们期待能奉献出一场好的比赛。”本场比赛巴西右后卫V.达席尔瓦伤愈复出将重返主力阵容，而上轮打入一球的中国球员邵佳一将继续在替补席上等待机会。尽管两队实力有着明显差距，但科特布斯却从来没有畏惧过对手，双方自2000年后共交锋7次，科特布斯3胜1平3负不落下风，他们能否成为不来梅疯狂势头的终结者将格外引人注意。

开球时间：2006年11月4日  星期六  15:30（北京时间：11月4日  星期六  22:30）

比赛场地：不来梅威悉体育场（Weserstadion, Bremen）

电视直播：广东体育直播

裁判员：主裁判：拉法蒂（汉诺威）；助理裁判：亨舍尔（不伦瑞克）、博恩霍斯特（达默）；第四官员：施里弗（奥滕多夫）

双方预计首发：

云达不来梅：18  维泽  -  8  C.弗里茨、29  默特萨克、4  纳尔多、5  沃姆  -   6  F.鲍曼  -  22  弗林斯、7  弗拉涅什  -  10  迭戈   -  11  克洛泽、14  洪特  -  主教练：沙夫

科特布斯：23  皮普利察  -  6  V.达席尔瓦、4  麦肯纳、24  I.米特雷斯基、17  齐比希  -  7  T.罗斯特、5  库基尔卡  -  29  拉杜、27  贡克尔、16  V.蒙泰亚努  -  9  基奥约  -  主教练：桑德尔

    柏林赫塔对纽伦堡：两队同积13分，但至今保持不败的纽伦堡（2胜7平）以一个净胜球的优势排在第7位。“这不是一场普通的比赛，我们已经迫不及待了，”赫塔俱乐部总经理迪特·赫内斯说。有意思的是，纽伦堡现任主帅汉斯·迈尔和体育主管巴德尔都曾经在首都球会工作过，前者至今还是赫塔球迷心目中的英雄，因为他曾经带领赫塔保级成功。本场比赛，赫塔的首发阵容将迎回“玻璃人”吉尔伯托，他在上轮便以替补身份复出，而后防大将范布里克也已经伤愈，不过中场组织者巴斯图尔克上轮复出不到半场便拉伤小腿，本场应该无法出战，匈牙利中场达尔道伊也因脚踝受伤将缺席这场比赛。“我想这场比赛最有可能的结果就是平局。我们的步伐是有些疯狂，但我们迟早会输球，那时所有人都会如释重负。”尽管球队已经遭遇7连平，不过纽伦堡主帅迈尔在展望这场比赛时仍然底气十足。本场比赛纽伦堡将缺少主力中卫A.沃尔夫（5张黄牌停赛），而明塔尔将重返主力阵容。1998年之后双方在德甲总共交手10次，赫塔取得了其中6场胜利，主场更是保持不败（4胜1平）。如果纽伦堡想做到主帅所期望的“平局”，似乎要付出不少的努力。

开球时间：2006年11月4日  星期六  15:30（北京时间：11月4日  星期六  22:30）

比赛场地：柏林奥林匹克体育场（Olympiastadion, Berlin）

电视直播：CCTV-5直播

裁判员：主裁判：迈尔（布格多夫）；助理裁判：弗朗克（汉诺威）、卡达赫（祖德堡）；第四官员：菲舍尔（黑默）

双方预计首发：

柏林赫塔：12  菲德勒  -  3  A.弗里德里希、4  范布里克、14  希穆尼奇、29  法蒂  -  5  沙赫德  -  11  凯罗、17  K.-P.博阿滕、6  吉尔伯托  -  9  潘特利奇、13  希门内斯  -  主教练：格茨

纽伦堡：1  R.舍费尔  -  28  D.赖因哈特、7  尼克尔、4  格劳伯、25  皮诺拉  -  6  加拉塞克  -  8  波拉克、36  姆纳里  -  11  明塔尔  -  33  维特克、13  萨延科  -  主教练：汉斯·迈尔