| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：哈格里夫斯复出拜仁誓拿下波鸿

    【德国足球在线报道】刚刚揭开后半程帷幕的德甲本周“开快车”，第19轮将在周二晚先赛4场。上轮负于多特蒙德后被逼上绝境的卫冕冠军拜仁慕尼黑坐镇主场迎战升班马波鸿，主帅马加特放言这场必须拿下，否则冠军就将无望。同样在上轮遭受重创的斯图加特回到“不擅长”的主场，迎战最近表现一般的比勒费尔德，希望能够止住颓势。

    斯图加特对比勒费尔德：斯图加特的后半程开局和赛季揭幕战一样惨淡，在客场1比4负于纽伦堡之后，比勒费尔德主帅冯·黑森认为他们正处在“极大的压力之下”。不过冯·黑森并没有因此而盲目乐观，“我们在（上轮对汉堡的）比赛中落后了差不多80分钟，我希望我们不会因此筋疲力尽。”斯图加特主帅阿明·费相信自己的队员会从惨败中振作起来，“我们应该输掉同纽伦堡的比赛，因为我们丢掉了那些令我们在上半赛季取得成功的东西。赢得这场比赛非常重要，因为后面的球队已经追得越来越近。”

    在上轮吃到红牌的斯图加特后防新星塔什彻被禁赛两场，队长费尔南多·梅拉可以回到后防线，而德青小将希尔伯特可以重返主力阵容。比勒费尔德则将缺少手臂受伤的捷克守将库切拉，上轮打进关键入球的巴西中卫博尔热斯有望首发。在两队本赛季首次交锋中，斯图加特在少打两人的情况下客场3比2反败为胜。在双方过去10次较量中，斯图加特也占据绝对优势（7胜2平1负），主场更是保持不败。

开球时间：2007年1月30日  星期二  20:00（北京时间：1月31日  星期三  03:00）

比赛场地：斯图加特戈特利布-戴姆勒体育场（Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart）

电视直播：无

裁判员：主裁判：加格尔曼（不来梅）；助理裁判：昂克拉姆（汉堡）、蒂勒特（布赫霍尔茨）；第四官员：席夫纳（康斯坦茨）

双方预计首发：

斯图加特：1  希尔德布兰  -  3  奥索里奥、6  费尔南多·梅拉、17  德尔皮埃尔、15  博卡  -  13  帕尔多  -  19  希尔伯特、11  希茨尔斯贝格  -  25  A.达席尔瓦  -  33  M.戈麦斯、18  卡考  -  主教练：费

比勒费尔德：1  海因  -  19  科齐尼茨、3  博尔热斯、16  韦斯特曼、2  舒勒  -  5  考夫、7  T.马克思  -  22  祖马、21  马斯马尼迪斯  -  9  艾格勒、18  维赫尼亚雷克  -  主教练：冯·黑森

    拜仁慕尼黑对波鸿：在上周五晚客场2比3负于多特蒙德之后，拜仁已经被排名前两位的云达不来梅和沙尔克04甩开了6分的距离，因此这场同弱旅波鸿的比赛的重要性对他们不言而喻。受伤长达4个月之久的英格兰中场哈格里夫斯很有可能在本场比赛中复出。“在我看来，他（哈格里夫斯）可以在周二参加比赛，”拜仁主帅马加特在接受俱乐部官网采访时说，“我们一直缺乏像他那样的节奏和速度。他不仅拥有犀利的奔袭能力，同时还可以尝试远射。如果他能够上场，这将给我们以很大的鼓舞。”

    马加特还承认目前球队的状况并不乐观，“如果我们还不能击败他们（波鸿），那么联赛冠军就基本上离我们远去了。”俱乐部监事会主席贝肯鲍尔质疑马加特让施魏因斯泰格出任前腰的做法。而拜仁主帅则继续为这位22岁的德国国脚进行辩护：“他是这个位置的正确人选，我对他充满信心。”不过随着哈格里夫斯的复出，马加特可能不得不放弃菱形中场，双后腰或许是更为理想的选择。除去法国中卫伊斯梅尔仍旧处在伤病恢复期而无法上场外，拜仁其余球员本场都可以听候马加特的调遣。

    排名暂列第15位的波鸿上轮输掉了同美因茨05的保级大战后距离降级区只有3分的距离。队长伊德贝尔向《踢球者》表示：“我们在同美因茨的比赛中错过了绝好的机会。我们必须要在慕尼黑表现出不同的面貌，正如我们在多特蒙德的比赛中看到的那样，拜仁慕尼黑并非无懈可击。”本场比赛，波鸿主帅M.科勒将缺少膝盖受伤的门将斯科乌-延森和前锋贝克曼。从历史战绩来看，波鸿的命运不容乐观，在过去双方14次联赛交锋中，波鸿仅在主场拿到过一场胜利（1胜3平10负）。

开球时间：2007年1月30日  星期二  20:00（北京时间：1月31日  星期三  03:00）

比赛场地：慕尼黑安联竞技场（Allianz-Arena, München）

电视直播：CCTV-5直播

裁判员：主裁判：德雷斯（美因茨）；助理裁判：库尔（科隆）、施卢蒂乌斯（林根费尔德）；第四官员：索尔托夫（乌尔姆）

双方预计首发：

拜仁慕尼黑：1  卡恩  -  2  萨尼奥尔、3  卢西奥、5  范比滕、21  拉姆  -  20  萨利哈米季奇、17  范博梅尔、23  哈格里夫斯、31  施魏因斯泰格  -  10  马凯、14  皮萨罗  -  主教练：马加特

波鸿：45  德罗布尼  -  2  伦泽、4  马尔特里茨、17  布彻、24  P.伯尼希  -  20  埃帕莱、5  达布罗夫斯基、8  伊德贝尔、21  特罗扬  -  16  米西莫维奇  -  22  耶卡斯  -  主教练：M.科勒

    门兴格拉德巴赫对纽伦堡：在上轮客场1比3完败于科特布斯之后，门兴格拉德巴赫已连续11轮未尝胜绩（3平8负）。与之形成鲜明对比的是，他们本轮的对手纽伦堡在4比1大胜斯图加特后创造了7轮不败的佳绩（3胜4平）。

    尽管球队战绩不佳，门兴格拉德巴赫俱乐部体育主管彼得·潘德尔仍然站出来对主教练海因克斯表示支持，“不会有所谓的最后通牒。但如果你看一下积分榜，很明显我们需要这3分。我们要尽力赢得主场的比赛，我们已经很久没有品尝过胜利的滋味了。”冬歇期加盟的科特迪瓦中卫戈乌里的首演令人失望，但海因克斯为其辩护：“很显然他需要一段时间来适应这个联赛，但我毫不怀疑他会成为球队一个有力的补充。”门兴格拉德巴赫本场将继续缺少仍处在伤病恢复期的前锋诺伊维尔，另一名前锋松克也有可能无法登场。

    纽伦堡则希望延续良好的状态，上轮打进一球的斯洛伐克中场格雷斯科更是把目光投向了下赛季的欧洲赛场，“我们拥有很大的潜力。我们需要再多一点运气、战斗精神和健康，这样我们就可以瞄准联盟杯。”除了中卫格劳伯和前德甲最佳射手明塔尔继续养伤外，纽伦堡其余主力均可披褂上阵。两队本赛季首次交锋以纽伦堡主场一球小胜告终，门兴格拉德巴赫则在过去的4次对阵中无一胜绩（1平3负）。

开球时间：2007年1月30日  星期二  20:00（北京时间：1月31日  星期三  03:00）

比赛场地：门兴格拉德巴赫普鲁士公园体育场（Stadion im Borussia Park, Moenchengladbach）

电视直播：CCTV风云足球频道直播

裁判员：主裁判：拉法蒂（汉诺威）；助理裁判：亨舍尔（不伦瑞克）、博恩霍斯特（达默）；第四官员：福斯（格罗斯汉斯多夫）

双方预计首发：

门兴格拉德巴赫：1  K.凯勒  -  20  伯格伦、28  戈乌里、13  泽·安东尼奥、5  M.扬森  -  6  波兰斯基  -  17  D.德根、24  克卢格  -  10  因苏亚  -  7  蒂格森、15  卡埃  -  主教练：海因克斯

纽伦堡：1  R.舍费尔  -  28  D.赖因哈特、5  A.沃尔夫、7  尼克尔、25  皮诺拉  -  36  姆纳里、6  加拉塞克  -  24  格雷斯科  -  33  维特克、21  施罗特、13  萨延科  -  主教练：汉斯·迈尔

    沃尔夫斯堡对法兰克福：在沃尔夫斯堡看来，上轮客场1比2负于柏林赫塔是缺乏运气。回到主场后，他们希望在实力相当的法兰克福身上找到获胜的感觉。冬歇期回归德甲的巴西球星马塞利尼奥在前主场柏林奥林匹克体育场的表现相当出色，几乎参与了球队的每一次进攻，主帅奥根塔勒赛后称赞他的表现“好像是已经加盟了4、5个月”。毫无疑问，他将是沃尔夫斯堡获胜的钥匙。

    法兰克福主帅冯克尔也留意到了马塞利尼奥的表现，“他是一位出类拔萃的球员。”法兰克福在主场1比3负于沙尔克04的比赛中同样缺乏运气，他们在控球时间上多于对手，但对方门将诺伊尔的出色表现令他们无可奈何。队长J.琼斯时隔276天首次出现在主力阵容中，不过状态显然未完全恢复。上赛季球队头号射手阿马纳蒂迪斯的状态也跌入低谷，反而日本前锋高原直泰更值得信赖。瑞士国脚胡格尔脚踝受伤，巴西人克里斯或德国本土球员M.芬克本场应该会取而代之。在两队过去11次交锋中，沃尔夫斯堡7胜2平2负，而本赛季首次交锋则以0比0收场。

开球时间：2007年1月30日  星期二  20:00（北京时间：1月31日  星期三  03:00）

比赛场地：沃尔夫斯堡大众汽车竞技场（Volkswagenarena, Wolfsburg）

电视直播：欧洲足球频道直播

裁判员：主裁判：珀尔（慕尼黑）；助理裁判：迈尔（慕尼黑）、艾泰金（纽伦堡）；第四官员：沙伊贝尔（布赖滕哈根）

双方预计首发：

沃尔夫斯堡：1  延奇  -  2  基罗加、4  马德伦、5  霍夫兰、3  范德海登  -  14  J.桑塔纳、20  卡尔汉、6  范德莱赫特、10  克日诺韦克  -  32  马塞利尼奥  -  9  克利莫维奇  -  主教练：奥根塔勒

法兰克福：21  普勒尔  -  2  P.奥克斯、27  基尔贾科斯、5  瓦索斯基、16  施皮歇  -  29  克里斯、13  J.琼斯  -  8  A.施特赖特、14  A.迈尔、18  阿马纳蒂迪斯  -  19  高原直泰  -  主教练：冯克尔