| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

拜仁痛斩马加特希斯费尔德救火半赛季

    【德国足球在线报道】拜仁慕尼黑俱乐部周三下午证实，马加特被解除主教练职务。马加特的继任者正是他的前任希斯费尔德，后者将在周四上任，重新担任拜仁主帅至本赛季结束，他的首要任务是确保球队赢得下赛季欧洲冠军联赛的参赛资格。

    在周二晚进行的德甲第19轮比赛中，拜仁主场被弱旅0比0逼平。加上后半程揭幕战客场被多特蒙德3比2逆转，拜仁冬歇期后两轮只得1分。如果今晚云达不来梅与沙尔克04双双获胜，那么拜仁落后榜首的差距就将达到9分。在这种极为不利的情况下，拜仁高层作出了这样一个毫无征兆的决定。

    拜仁俱乐部主席鲁梅尼格表示：“我们很遗憾走到这一步。马加特过去两年半在拜仁的工作非常出色，取得了优异的成绩。然而可能失去下赛季欧洲冠军联赛参赛资格的忧虑，迫使我们在今天作出了这一决定。”马加特于2004年夏天接替希斯费尔德，成为拜仁主帅。在过去两个赛季里，拜仁在马加特的带领下连续获得德甲与德国杯的双料冠军。

    58岁的希斯费尔德曾于1998至2004年间执教拜仁，期间共率队赢得4次德甲冠军、2次德国杯冠军、2001年冠军联赛及丰田杯冠军。希斯费尔德将于周四中午携助手亨克一同正式报到。周五晚客场对纽伦堡的德甲第20轮比赛，希斯费尔德与亨克将再一次出现在拜仁教练席上。