| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

多特蒙德难留梅策尔德下周初作出定夺

    【德国足球在线报道】多特蒙德俱乐部体育主管佐尔克担心德国国脚C.梅策尔德会在本赛季结束后离队，前者向德国体育电视台（DSF）表示：“他（梅策尔德）有转会到国外的意愿。如果有合适的俱乐部上门，他绝对会考虑。”

    26岁的梅策尔德与多特蒙德的合同只剩下4个月。原本按照多特蒙德俱乐部的计划，梅策尔德应该在2月底就自己的去留问题作出明确答复，但梅策尔德并未予理会。多特蒙德管理层不想此事一直拖延下去，佐尔克明确表示下周初他们就会作出单方面的决定。换言之，梅策尔德将在一份被多特蒙德俱乐部总经理瓦茨克视为条件丰厚的新合同上签字，或将另觅新东家。

    据《踢球者》等德国媒体的报道，两家意大利俱乐部国际米兰与尤文图斯都有意收购梅策尔德，甚至连皇家马德里与来自英超的俱乐部都存在着意向，而勒沃库森更是在较早时候明确表示过希望签下这位参加过两届世界杯的全能后卫。对于各种传闻，梅策尔德的经纪人诺伊鲍尔向《威斯特法伦评论报》（周四版）表示“无可奉告”。

    尽管留下梅策尔德的希望越来越渺茫，但多特蒙德早已制订了“B计划”。在成功地与沃恩斯、阿梅迪克与布尔岑斯卡续约之后，黄黑军团正努力操作比勒费尔德中卫韦斯特曼的转会事宜。不过由于下赛季主教练人选存在着变数，致使韦斯特曼至今仍犹豫不决。

    另一方面，多特蒙德希望在锋线上增兵，他们看上了本赛季德乙领先射手、卡尔斯鲁厄前锋乔瓦尼·费德里科（Giovanni Federico）。这名拥有德国与意大利双重国籍的26岁球员出生在临近多特蒙德的哈根（Hagen），他表示：“多特蒙德是一家令人感兴趣的俱乐部，不过还有其它俱乐部向我提出问询。”费德里科本赛季已在德乙打进13球，他很有可能在两周内确定新东家。