| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

勒沃库森将失去胡安沃勒尔谈门将竞争

    【德国足球在线报道】勒沃库森俱乐部体育主管沃勒尔承认，他们将几乎肯定在本赛季结束后失去巴西国家队中卫胡安，“现在事情还没有定下来，不过他会加盟罗马或另外一支南欧球队。”尽管胡安的合同到2009年才到期，不过沃勒尔却悲观地表示，他们只能从巴西人的转会中收入“少量的欧元”。

    与此同时，沃勒尔坚信已经与他们签订了预备合同的科隆前锋黑尔默斯会提前一年、即在今夏加盟。沃勒尔透露，勒沃库森俱乐部总经理霍尔茨霍伊泽将在本周与科隆俱乐部总经理米夏埃尔·迈尔就黑尔默斯转会一事进行谈判，勒沃库森打算支付一笔转会费，以让黑尔默斯在下赛季加盟。

    沃勒尔还谈到了球队一号门将竞争的问题，“布特的失望是显而易见的。不过一直以来大家都很清楚，R.阿德勒是我们的未来门将。阿德勒在斯基贝执教的德国U20队中打过好几年，在世青赛上有出色的表现。”沃勒尔并不排除布特会夺回主力门将的位置，“也许很快就会有更替。不过，我不认为这会在目前这段时间发生，因为阿德勒有潜力长期担任一号门将。”

    沃勒尔承认，布特的情况与赛季前半程F.罗斯特在沙尔克04队中的处境相似，32岁的布特难免会考虑转会，“现在有其它俱乐部向他发出了问询。如果约尔格（布特）能留下来，我们会感到高兴。不过球队中有两个优秀的门将要比只有一个强。”