| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

拜耳即将签下智利天才比达尔接替胡安

    【德国足球在线报道】勒沃库森即将从智利联赛冠军科洛科洛引进19岁后卫阿图罗·比达尔（Arturo Vidal，图）。“我们处在最后阶段，接近完事。不过，转会尚未完成。”勒沃库森俱乐部总经理霍尔茨霍伊泽周六向德国体育通讯社（SID）透露。而在此之前，科洛科洛俱乐部已经在其官方网站上宣布比达尔的转会已经完成。

    据科洛科洛俱乐部透露，比达尔将与勒沃库森签订一份为期5年的合同，其转会费约为800万欧元（《踢球者》报道为500万欧元）。“我们不会露转会总金额。”霍尔茨霍伊泽表示。由于勒沃库森主力中卫胡安将在本赛季结束后离开拜耳竞技场，因此比达尔被视为这位巴西国脚的接班人。比达尔是智利U20国脚，他被视为南美洲最有天赋的年轻后卫之一。

    在引进比达尔之后，勒沃库森还将操作科隆后卫辛基维奇的转会事宜。这位曾经3次代表德国队出场的年轻中卫将在本赛季结束后以160万欧元的价格离开无法重返德甲的科隆，勒沃库森要与多特蒙德展开竞争。

    霍尔茨霍伊泽还透露，尽管在今夏得到科隆前锋黑尔默斯的希望渺茫，不过他们仍然没有放弃努力。霍尔茨霍伊泽与科隆俱乐部主席奥弗拉特私交不错，他希望科隆能最终接受勒沃库森的建议，在收取一笔转会费后提前一年让黑尔默斯离开。