| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【前瞻】范德法特困扰汉堡拜耳望开荤

    【德国足球在线报道】德甲第2轮将在周日进行最后两场较量，饱受范德法特要求转会事件困扰的汉堡将坐镇北方银行竞技场迎战勒沃库森，而两支上赛季的升班马科特布斯与波鸿则将在友谊体育场交锋。

    汉堡对勒沃库森：因为范德法特的转会问题，本赛季雄心勃勃、开局良好的汉堡一下子被逼上了绝境。面对渴望在北方银行竞技场打开进球帐户的勒沃库森，正为场外事情分神的汉堡面临严峻考验。尽管如此，主帅斯蒂文斯仍然信任自己的队长，并且为荷兰中场怀疑诈伤故意缺席周四客场对洪韦德的联盟杯资格赛一事进行辩护，“拉斐尔（范德法特）是受伤了。他在过去从来没有让汉堡失望过，他向我承诺只要身体恢复健康，他就会向俱乐部付出百分之百努力。”

    范德法特周六已经恢复了训练，但能否在周日出场要等到比赛前才能确定。对于范德法特的背叛，部分汉堡球迷已经准备好用嘘声与谩骂予以回敬。斯蒂文斯有言在先，“嘘一名汉堡球员，就等于嘘我们全队。”但从目前的情况来看，范德法特已经与汉堡彻底决裂，上场的可能性微乎其微。斯蒂文斯可能会沿用对洪韦德一战的首发阵容，由德国国脚特罗霍夫斯基负责统筹大局。

    勒沃库森的赛季开局令人失望，德国杯首轮被淘汰，联赛首轮主场被弱旅科特布斯逼平，拥有上赛季德甲最佳射手耶卡斯的他们竟然连续两场比赛“吃白果”。其实与科特布斯一战，勒沃库森创造了大量机会，无奈对方门将皮普利察有超水平发挥。承受着巨大压力的主帅斯基贝考虑调整阵容，“我们都知道斯蒂文斯非常喜欢零封对手。他们不会过多地投入进攻。”由于队长拉梅洛仍然因状态原因无法出场，智利小将比达尔有望以后腰身份首发出场。上个赛季，两队在汉堡0比0战平。

开球时间：2007年8月19日  星期日  17:00(北京时间：8月19日  星期日  23:00)

比赛场地：汉堡北方银行竞技场(HSH Nordbank Arena, Hamburg)

电视直播：CCTV风云足球频道直播

裁判员：主裁判：范德尔（基尔堡）；助理裁判：卡达赫（祖德堡）、温克曼（凯尔肯）；第四官员：班杜尔斯基（埃森）

双方预计首发：

汉堡：1  F.罗斯特  -  20  德梅尔、10  康帕尼、5  马泰森、3  阿图巴  -  14  亚罗利姆、8  德容  -  18  卡斯特伦、15  特罗霍夫斯基（23  范德法特）、11  奥利奇  -  7  齐丹  -  主教练：斯蒂文斯

勒沃库森：1  R.阿德勒  -  27  卡斯特罗、2  哈朱伊、5  M.弗里德里希、17  格雷斯科  -  23  比达尔、6  罗尔费斯  -  11  基斯林、25  施奈德、7  巴尔内塔  -  10  耶卡斯  -  主教练：斯基贝

    科特布斯对波鸿：今夏大换血的两支球队狭路相逢。两队上轮均幸运地取得平局：科特布斯依靠38岁的老门将皮普利察的“超人表现”客场闷平勒沃库森0比0，而波鸿则依靠下半场的梦幻开局2比2逼平云达不来梅。对两队来说，本场面对保级竞争对手，争夺3分是首要任务。

    前一段时间因续约问题而闹矛盾的科特布斯俱乐部主席莱普施与主帅桑德尔在本场赛前冰释前嫌，这让球队的士气得到一定鼓舞。上轮首发的匈牙利后卫塞莱西已经离队，转会纠纷已经解决的保加利亚人安格洛夫将成为主力右后卫，于本场首次亮相。“我们不能期待在他身上发生奇迹。”桑德尔赛前为安格洛夫减压道。波鸿主帅M.科勒基本满意球队上场比赛的表现，他应该不会改变首发阵容，“我们充满信心地前往科特布斯。我们的目标一直都是赢得3分。”上个赛季，两队在友谊体育场0比0战平。

开球时间：2007年8月19日  星期日  17:00(北京时间：8月19日  星期日  23:00)

比赛场地：科特布斯友谊体育场(Stadion der Freundschaft, Cottbus)

电视直播：CCTV-5直播

裁判员：主裁判：弗莱舍（西格梅尔茨豪森）；助理裁判：索尔托夫（乌尔姆）、克莱弗（诺德霍恩）；第四官员：茨魏尔（柏林）

双方预计首发：

科特布斯：23  皮普利察  -  4  安格洛夫、24  米特雷斯基、5  库基尔卡、33  茨维塔诺维奇  -  11  斯凯拉、7  T.罗斯特  -  10  里维奇、29  瑟伦森、26  阿洛内夫蒂斯  -  9  基奥约  -  主教练：桑德尔

波鸿：27  拉什图夫卡  -  2  孔卡、4  马尔特里茨、25  叶海亚、3  迈歇尔贝克  -  5  达布罗夫斯基、8  伊德贝尔  -  9  谢斯塔克、19  格罗特  -  7  贝克曼、10  埃帕莱  -  主教练：M.科勒