| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【前瞻】德国全力以赴誓赢下强强对话

    【德国足球在线报道】尽管已经提前3轮出线，不过德国队不会把周三晚主场与捷克队的2008年欧洲锦标赛预选赛D组强强对话视为例行公事。“我们希望拿下与捷克的强强对话，而且成为小组第一。此外，我们一直希望提高自己。”德国队领队比尔霍夫在赛前新闻发布会上表示。

    德国人对这场比赛的重视程度显而易见。比尔霍夫透露，皇家马德里曾经要求德国队提前让主力中卫梅策尔德离队返回马德里备战周末的联赛，但德国队教练组予以了拒绝。“我们认为这是一个错误的信号，因此克里斯托弗（梅策尔德）留在了我们这里。”比尔霍夫说。

    对拜仁慕尼黑前锋波多尔斯基来说，这场比赛是他重新证明自己的好机会。德国队主帅勒夫周一时已经确认将让波多尔斯基在自己的主场球迷面前首发出场，与库兰伊组成首发锋线。“我对能参加这场比赛感到高兴。这对我而言是一个很好的测试，我可以重新证明自己。如果可以进一个球，那将会很美妙。不过，比我进球更重要的是，球队能在慕尼黑的主场球迷面前有好的表现。”波多尔斯基赛前表示。

    在拜仁担任替补的波多尔斯基还表示：“我希望继续进步，因此我认为拜仁是正确的地方。我们如今一帆风顺，希斯费尔德教练如今没有理由进行调整。”已经41次代表德国队出场的“波尔蒂王子”排除离开拜仁的可能性，“我从来没有对加盟拜仁感到后悔。我的合同还有两年半，我希望可以证明自己。”

    另一个希望在本场比赛中证明自己的是替补门将希尔德布兰。由于主力莱曼累积两张黄牌停赛，希尔德布兰本场将首发出场。“我期待着把握自己的机会，”将第7次代表德国队出场的巴伦西亚门将表示，“角色分配很清晰，延斯（莱曼）是第一选择，不过我对自己可以出战捷克感到高兴。”

    由于比排名第三的爱尔兰队多出5分且少赛1场，捷克队本场只要拿到1分就可以出线。“我希望我们可以在慕尼黑做到。”捷克门神P.切赫表示。但对捷克来说，在慕尼黑全身而退并不容易，因为他们本场将缺少停赛的扬库洛夫斯基、波拉克与巴罗什，而队长罗西茨基大腿肌肉有伤，能否出场暂时不得而知。“我随汉堡在那儿（安联竞技场）赢过两次，我不希望这一势头被终止。”有可能替代罗西茨基首发的亚罗利姆表示。

    “德国队是非常强大的对手——他们显然不比在（2006年）世界杯上获得第三名时差”P.切赫继续说，“他们希望在自己的球迷面前庆祝获得出线资格，他们会充满动力，因此我们阵中的任何一名新人都将获得一个很棒的表演舞台。”两队首回合在布拉格交手时，库兰伊梅开二度帮助德国队2比1获胜。

开球时间：2007年10月17日  星期三  20:45(北京时间：10月18日  星期四  02:45)

比赛场地：慕尼黑安联竞技场(Allianz-Arena, München)

电视直播：CCTV-5 3:30延播

裁判员：主裁判：韦布(英格兰)；助理裁判：柯库普(英格兰)、夏普(英格兰)；第四官员：阿特金森(英格兰)；欧足联观察员：穆门塔勒(瑞士)

双方预计首发：

德国(白衣/黑裤/白袜)：12  希尔德布兰  -  3  A.弗里德里希、17  默特萨克、21  梅策尔德、2  扬森  -  8  弗林斯  -  22  奥东科、38  罗尔费斯  -  7  施魏因斯泰格  -  20  波多尔斯基、31  库兰伊  -  主教练：勒夫

可用替补：23  恩克(门将)、24  M.弗里德里希、27  弗里茨、28  特罗霍夫斯基、32  戈麦斯、33  基斯林、35  卡斯特罗、37  黑尔默斯

捷克(红衣/白裤/红袜)：P.切赫  -  乌伊法卢西、拉·科瓦奇、罗泽纳尔、扎波托茨尼  -  加拉塞克  -  西翁科、罗西茨基、普拉希尔  -  库利奇、扬·科勒  -  主教练：布吕克纳

可用替补：布拉泽克(门将)、波斯佩赫、希穆内克、克拉德鲁布斯基、费宁、马捷约夫斯基、普迪尔、亚罗利姆、弗尔切克