| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

优异表现得到回报绍尔蒂亚姆同获新约

    【德国足球在线报道】拜仁慕尼黑在星期六宣布与绍尔延长一年的合同，毫无疑问这是俱乐部对于这位表现出色的老将的一种肯定。拜仁俱乐部主席鲁梅尼格表示他们“想都不用想”就和绍尔续约了。“乌利·赫内斯和我在星期五与梅赫梅特（绍尔）进行了会谈，我们仅用了大概5分钟就把新合同搞定了。”鲁梅尼格说道。

    虽然已经年满34岁，但是作为目前德国足坛脚法最秀丽，踢球最有灵气的球员，绍尔在本赛季有限的上场时间里为拜仁作出了无人能够替代的杰出贡献。能够挽留住绍尔，无疑将帮助下半赛季要三线作战的拜仁保持住良好的战斗力和高昂的士气。

    而蒂亚姆这一位曾经效力过拜仁的几内亚球星也跟沃尔夫斯堡签订了新合同，这份新合同直到2008年夏天才会到期，并且双方可以选择在合同期满后续约一年。俱乐部总经理前国脚施特伦茨对于能够留住蒂亚姆表示高兴，他说：“协议的成功达成为我们球队提供了一个长期稳定的基础。我们将更进一步，从各个方面建设球队，与此同时，这也暗示着沃尔夫斯堡将在体育范畴有长远的发展大计。”

    “与沃尔夫斯堡续约继续留下来踢球是我的意愿，”蒂亚姆表示，“球队拥有优厚的潜质。我相信我们能够一直干下去。”蒂亚姆是在2003年夏天的时候由拜仁慕尼黑转会至沃尔夫斯堡的，当时他与俱乐部签订了一份有效期至2006年夏天的合同。