| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【前瞻】诸强遭遇弱旅避免翻船抢三分

    【德国足球在线报道】德甲前半程进入倒数第二轮，拜仁慕尼黑、云达不来梅和汉堡等强队将在周六下午分别与实力较弱的对手过招，避免阴沟翻船是他们的共同目标。

    斯图加特对沃尔夫斯堡：卫冕冠军4连胜的良好势头在上周主场1比2负于多特蒙德后划上句号，排名暂列第8位的他们本轮将继续主场作战，对手是排名第13位的沃尔夫斯堡。“我们希望在冬歇期前的2场联赛里拿到6分，并且在同巴塞罗那的冠军联赛里有所表现，”队长梅拉在接受《踢球者》采访时希望球队能以一个高潮结束今年的赛事，“在同沃尔夫斯堡的比赛里，我们必须比上场比赛有更多的跑动，这将是一场艰苦的比赛。”前锋戈麦斯因为胸膜炎仍未痊愈，已经提前告别前半程，边卫贝克（膝盖）与中场赫迪拉（大腿）也将高挂免战牌。

    沃尔夫斯堡上轮主场2比2与法兰克福战平，总算止住了3连败的颓势。半场即被换下的主力门将延奇无疑将成为本场比赛人们关注的焦点。“我对延奇的表现不满意，我将在周六早晨和他们（延奇和伦茨）谈话，然后告诉他们谁在比赛中首发。”主帅马加特表示。本场比赛，沃尔夫斯堡没有太多的伤病问题，所有主力球员都能听候马加特调遣。

    两队上赛季交锋均以平局收场。斯图加特此前7次主场对阵沃尔夫斯堡5胜2平占尽上风。

开球时间：2007年12月8日  星期六  15:30(北京时间：12月8日  星期六  22:30)

比赛场地：斯图加特戈特利布-戴姆勒体育场(Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart)

电视直播：无

裁判员：主裁判：默克(奥特巴赫)；助理裁判：施赖尔(埃姆斯德滕)、韦策尔(威斯巴登)；第四官员：瓦格纳(克里夫特尔)

双方预计首发：

斯图加特：1  R. 舍费尔  -  3  奥索里奥、6  梅拉、17  德尔皮埃尔、21  马尼安  -  13  帕尔多  -  19  希尔伯特、11  希茨尔斯贝格  -  10  巴斯图尔克  -  20  马里卡、18  卡考  -  主教练：费

沃尔夫斯堡：12  伦茨  -  8  拜尔、6  希穆内克、5  里卡多·科斯塔、2  基罗加  -  25  根特纳、7  若苏埃  -  24  德贾加、32  马塞利尼奥 -  9  哲科、23  格拉菲特  -  主教练：马加特

    汉堡对科特布斯：上轮客场1比2负于不来梅结束了汉堡在联赛中10场不败的纪录，不过周中他们立即反弹，在联盟杯小组赛上客场2比0力克萨格勒布迪纳摩取得了通往32强的入场券。“同科特布斯的比赛将是完全不同的，”门将F.罗斯特表示，“我们需要把自己的注意力转移过来。我们不能在冬歇期前放慢脚步，我们需要跟对手寸土必争。”由于中场亚罗利姆累积5张黄牌停赛，德梅尔将获得首发出场的机会。而此前被咽喉炎困扰的前锋格雷罗本场将坐在替补席上等待机会。

    尽管仍旧排名垫底，但上轮主场2比0战胜卡尔斯鲁厄之后科特布斯内部的气氛明显好转。“我们将表现得像一支球队，有纪律并且在进攻中充满威胁。”主教练普拉什尼卡表示。然而上轮打进一球助攻一次的安格洛夫（5张黄牌）的缺席让普拉什尼卡颇为头疼。“在这样一场艰苦的比赛里没有他很糟糕，他已经成了球队中的一个标志。”普拉什尼卡表示。里维奇、阿洛内夫蒂斯和基奥约之中的一人将取代安格洛夫出现在首发阵容中。两队此前在德甲4次交锋均以平局收场。

开球时间：2007年12月8日  星期六  15:30(北京时间：12月8日  星期六  22:30)

比赛场地：汉堡北方银行竞技场(HSH Nordbank Arena, Hamburg)

电视直播：无

裁判员：主裁判：佩尔(慕尼黑)；助理裁判：迈尔(慕尼黑)、艾泰金(奥贝拉斯巴赫)；第四官员：施里弗(多鲁姆)

双方预计首发：

汉堡：1  F. 罗斯特  -  19  J.博阿滕、4  B.赖因哈特、5  马泰森、3  阿图巴  -  8  德容、10  康帕尼  -  20  德梅尔、23  范德法特、15  特罗霍夫斯基  -  11  奥利奇  -  主教练：斯蒂文斯

科特布斯：1  特雷默尔  -  6  V.达席尔瓦、24  米特雷斯基、33  茨维塔诺维奇、17  齐比希  -  3  巴西拉  -  10  里维奇、7  T.罗斯特  -  11  斯凯拉  -  8  兰格洛夫、29  瑟伦森  -  主教练：普拉什尼卡

    拜仁慕尼黑对杜伊斯堡：近期状态低迷的拜仁上轮客场1比0艰难战胜顽强的比勒费尔德，取得了联赛2连胜。“我们需要把高昂斗志和漂亮比赛结合起来，我们会竭尽全力保住半程冠军。”主教练希斯费尔德提出要求。“（冬歇期前）还有3场比赛（包括一场联盟杯小组赛），9分是我们的目标。”中场范博梅尔也信誓旦旦地表示。卢西奥（停赛）、哈米德·阿尔滕托普（膝关节手术）与扬森（脚踝）都将铁定无法参赛。此前因为膝盖发炎缺席了3周的中场施魏因斯泰格已经恢复训练，本场可能以替补身份登场。而因为小腿轻伤未能参加上轮联赛的法国后卫萨尼奥尔则被列入了替补名单。

    排名倒数第2的升班马杜伊斯堡在上轮凭借主场一球小胜纽伦堡取得了过去5轮联赛里的首场胜利。“所有人都在打赌我们会输几个球，”主教练博默在接受《图片报》采访时哭笑不得，“我们已经没有什么可以失去的了，我们必须争取争取每一场胜利。我们对拜仁充满尊敬，但我们不会惧怕他们。作为球员，我曾经多次击败过拜仁。”前锋伊希亚库（肌肉）和中场蒂费特（膝盖）伤停，前勒沃库森后卫罗克·儒尼奥尔（大腿）能否出场还是个未知数。

    拜仁在双方的德甲交锋历史上处于绝对优势地位，此前14次交锋12胜2平保持不败。杜伊斯堡已经40年没有在慕尼黑取得过胜利。

开球时间：2007年12月8日  星期六  15:30(北京时间：12月8日  星期六  22:30)

比赛场地：慕尼黑安联竞技场(Allianz-Arena, München)

电视直播：无

裁判员：主裁判：拉法蒂(汉诺威)；助理裁判：亨舍尔(不伦瑞克)、博恩霍斯特(达默)；第四官员：克里斯特(凯泽斯劳滕)

双方预计首发：

拜仁慕尼黑：1  卡恩  -  30  莱尔、5  范比滕、6  德米凯利斯、21  拉姆  -  17  范博梅尔、15  泽·罗伯托  -  20  索萨、7  里贝里  -  18  克洛泽、9  托尼  -  主教练：希斯菲尔德

杜伊斯堡：27  施塔克  -  2  C.韦伯、18  罗克·儒尼奥尔、3  菲利佩斯库、29  维利  -  20  格尔利奇、8  塔拉拉凯  -  7  格奥尔基耶夫、16  Y.莫赫塔里  -  9  拉夫里奇、34  艾尔顿  -  主教练：博默

    法兰克福对沙尔克04：上轮客场2比2同沃尔夫斯堡战平后，法兰克福已经连续6场联赛未尝胜绩（4平2负）。而沙尔克04主场1比0艰难战胜波鸿后取得了2连胜。“我们希望同身后的球迷一起取得胜利。球队的气氛很好，我们期待比赛的到来。”法兰克福主教练冯克尔赛前表示。本场法兰克福将缺少包括普罗伊斯（膝盖）、瓦索斯基（眼部）、施特赖特（膝盖）、A.迈尔（膝盖）、高原直泰（恢复性训练）和克里斯（发烧）在内的多名主力。

    尽管近期成绩有所回升，但沙尔克主帅斯洛姆卡还有更高的要求，“虽然战胜了波鸿，但我们对自己很严格。我们的传球并不流畅，虽然我们总是能够向前推进得很快，但我们的攻势常常很快便被瓦解。在客场比赛里，快速向前推进就显得更为重要，这样你才能够发动反击。”本场比赛，科比亚什维利（恢复性训练）、阿贝尔（韧带）和巴雷拉（肌肉）都将无法出场。沙尔克最近10次与法兰克福交锋5胜4平仅负1场。

开球时间：2007年12月8日  星期六  15:30(北京时间：12月8日  星期六  22:30)

比赛场地：法兰克福商业银行竞技场(Commerzbank-Arena, Frankfurt)

电视直播：CCTV-5直播

裁判员：主裁判：弗莱舍(西格梅尔茨豪森)；助理裁判：格林德曼(埃尔夫施塔特)、萨尔弗(斯图加特)；第四官员：舍斯林(莱比锡)

双方预计首发：

法兰克福：21  普勒尔  -  2  奥克斯、23  鲁斯、3  加林多、16  施皮歇  -  20  稻本润一、32  托斯基  -  15  马达维基亚、7  克勒  -  18  阿马纳蒂迪斯、11  图尔克  -  主教练：冯克尔

沙尔克04：1  诺伊尔  -  18  拉菲尼亚、5  博尔东、20  克尔斯塔伊奇、2  韦斯特曼  -  13  琼斯、8  恩斯特 -  10  拉基蒂奇、17  厄齐尔  -  14  阿萨莫阿、22  库兰伊  -  主教练：斯洛姆卡

    汉诺威96对云达不来梅：上轮客场3比0战胜罗斯托克后，汉诺威96结束了联赛2连败，排名稳定在第7位。本场同云达不来梅的比赛将是主教练黑金执教的第50场德甲比赛。尽管汉诺威上下希望能用用一场胜利作为礼物送给主帅，并且结束自1972年以来从未在主场战胜过对手的尴尬记录，但球队内部愈演愈烈的伤病情况让他们无法对比赛太过乐观。包括中场拉拉（膝盖）、后卫法伦霍斯特（手臂骨折）、扬科夫（膝盖）、布尔达里奇（恢复性训练）与劳特（内收肌）在内的多名球员都肯定无法出场，好在中场巴利奇和老将塔纳特能及时康复。

    上轮2比1力克劲敌汉堡让不来梅的联赛不败纪录扩大到10场（8胜2平），排名第二的他们继续紧追领头羊拜仁慕尼黑的脚步。“我们面临一个困难的任务，这将是一场紧张的较量。”主教练沙夫对比赛的困难程度准备充分。此前因为大腿肌肉问题缺席了两场比赛的门将维泽将重新站到球门前。伤愈复出的前锋阿尔梅达和中场博罗夫斯基也将把罗森贝里和弗拉涅什“赶”回替补席。

    不来梅在上赛季的两次交锋中均大比分获胜。汉诺威在此前10次同不来梅的比赛中3平6负仅胜1场。

开球时间：2007年12月8日  星期六  15:30(北京时间：12月8日  星期六  22:30)

比赛场地：汉诺威AWD竞技场(AWD-Arena, Hannover)

电视直播：广东体育频道直播

裁判员：主裁判：施塔克(埃尔戈尔丁)；助理裁判：丁格特(塔利希滕堡)、阿赫米勒(弗赖翁)；第四官员：茨魏尔(柏林)

双方预计首发：

汉诺威96：1  恩克  -  6  切伦多洛、2  维尼修斯、5  克莱内、18  塔纳特  -  14  巴利奇、19  C.舒尔茨  -  26  罗森塔尔、7  S.平托、11  胡斯蒂  -  9  汉克  -  主教练：黑金

云达不来梅：1  维泽  -  3  帕萨宁、29  默特萨克、4  纳尔多、13  托希奇  -  6  鲍曼  -  20  D.延森、24   博罗夫斯基  -  10  迭戈  -  18  萨诺戈、23  阿尔梅达  -  主教练：沙夫

    波鸿对卡尔斯鲁厄：两队上轮同遭败绩。波鸿在客场0比1惜败给实力强大的沙尔克04结束了自己的三连胜。而升班马卡尔斯鲁厄则在客场0比2败在积分垫底的科特布斯脚下。波鸿主帅科勒要求队员不要再次在“上半场陷入昏睡状态”，“我们必须继续上周比赛中下半场的表现。”格罗特（内收肌）、叶海亚（大腿）、施罗德（膝盖）和伊利切维奇（大腿）等球员将缺席本场比赛。

    积分跌落到第5位的卡尔斯鲁厄此前3个客场比赛没能打入一个进球，对此主教练E.贝克尔要求“包括中场和后卫在内的队员都要参与到进攻当中”。前锋卡普拉尼（大腿）、中场卡内尔（内收肌）和后卫艾希纳（流感）都将无法参赛。两支球队最近4次交锋均是在德乙联赛中，卡尔斯鲁厄3胜1平保持不败。

开球时间：2007年12月8日  星期六  15:30(北京时间：12月8日  星期六  22:30)

比赛场地：波鸿雷维尔电力体育场(rewierpowerSTADION, Bochum)

电视直播：CCTV风云足球频道

裁判员：主裁判：基歇尔(罗滕堡)；助理裁判：瓦尔茨(普费德尔巴赫)、席夫纳(康斯坦茨)；第四官员：班杜尔斯基(埃森)

双方预计首发：

波鸿：31  伦诺  -  2  孔卡、4  马尔特里茨、21  普费尔策尔、24  伯尼希  -  15  伊姆霍夫、5  达布罗夫斯基  -  10  埃帕莱、13  富克斯  -  9  谢斯塔克、11  梅切尔  -  主教练：M.科勒

卡尔斯鲁厄：14  科内茨基  -  77  格利茨、5  埃吉曼、4  弗朗茨、19  布克  -  10  波尔切洛、13  穆策尔  -  7  蒂姆、30  哈伊瑙尔、20  亚什维利  -  18  弗赖斯  -  主教练：E.贝克尔