| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

法兰克福打赢转会仗捷克新星周五签约

    【德国足球在线报道】法兰克福俱乐部已经在提前庆祝他们从尤文图斯手中成功夺走了效力于泰普利采的捷克新星马丁·费宁（Martin Fenin）。在施特赖特提前转会沙尔克04后，法兰克福希望20岁的费宁可以取而代之。

    据《踢球者》杂志网站报道，费宁及其经纪人日卡将在本周五抵达法兰克福，并且在一份有效期至2011年6月30日的合同上签字，前提是这名捷克前锋能顺利通过体检。“我确信费宁会来法兰克福。”法兰克福主席布鲁赫哈根宣称。

    费宁在转会费在450万欧元左右，这创下了法兰克福俱乐部的引援身价最高纪录。原纪录由萨卢保持，这名多哥前锋在1999年加盟法兰克福时身价达到700万德国马克，约合360万欧元。迄今已为捷克国家队出场4次的费宁此前曾透露了自己拒绝尤文的原因，“尤文图斯本来也是很棒的，但我得知他们有可能把我先租借到乌迪内斯或者热那亚，这有些不好。”

    在代表捷克U20队参加今夏在加拿大举行的U20世界杯时，司职前锋的费宁出场7次，打进3球，协助球队杀入决赛。法兰克福主帅冯克尔此前曾多次现场观察费宁的表现，他认为身高1.80米的费宁“也能胜任边路位置”。其实早在今夏，不来梅就曾向费宁发出邀请，但最后转会费未能谈妥。

    随着费宁的加盟，日本前锋高原直泰的处境愈发不妙。上个赛季，这名日本国脚以11粒联赛进球成为法兰克福队内最佳射手，但本赛季以来饱受伤病困扰的他状态低迷，前半程他在德甲出场8次仅入1球。“他的经纪人克罗特告诉我，有几家日本俱乐部对他感兴趣。但只要球员不来找我，我就不会考虑此事。”布鲁赫哈根表示。