| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【战报】汉堡虽胜犹败客场进球助拜耳

    【德国足球在线报道】在一场激情四射的德国内战中，尽管第200次参加欧战的汉堡下半场奋勇争先，由特罗霍夫斯基、格雷罗与范德法特各入一球，并最终以3比2逆转勒沃库森，然而由于在首回合的客场比赛中以0比1告负，1983年冠军杯得主还是因客场进球劣势被1988年联盟杯盟主淘汰出局。

    本场比赛，汉堡两名后腰德容和康帕尼均因累积黄牌停赛，主帅斯蒂文斯无奈之下首次让冬歇期加盟的比利时小将奥吉贾·奥福首发，而布雷茨科和此前因纪律问题被内部锦赛的阿图巴则出现在防线的两端。相比之下，勒沃库森兵强马壮、阵容完整，但主帅斯基贝并没有让老将施奈德出场，上周日联赛停赛的巴巴雷茨取而代之。此外，萨帕伊顶替格雷什科出任左后卫。

    比赛在雨中进行。第6分钟，耶卡斯小禁区觅得射门机会，但是皮球被F.罗斯特奋力扑出。第8分钟，德梅尔直塞入禁区，无人防守的格雷罗10米外左脚推射被R.阿德勒扑出，奥利奇紧接着补射从右侧立柱外偏出。第11分钟，阿图巴大力掷出界外球，范德法特禁区左侧6米外左脚试射从球门右侧偏出底线。2分钟后，巴尔内塔开出右路角球，M.弗里德里希头球攻门被F.罗斯特稳稳得到。第18分钟，勒沃库森获得禁区左前侧任意球，巴尔内塔快速低平球似传似射，巴巴雷茨前点5米外左脚顺势一蹭将球打入，勒沃库森将总比分变为2比0，汉堡需要3个进球才能实现晋级。第30分钟奥利奇禁区外射门偏出。第37分钟，奥利奇刚入禁区右侧便起右脚低射，皮球被R.阿德勒轻松扑住。第40分钟，基斯林禁区弧顶右脚劲射偏出。第42分钟，阿图巴左路底线处传中，范德法特前门柱垫射被阿德勒神勇挡出。2分钟后，巴巴雷茨20米外左脚打门高出横梁。

    中场休息后，斯蒂文斯用特罗霍夫斯基换下奥吉贾·奥福。第48分钟，亚罗利姆禁区右侧横传，奥利奇14米外右脚打门从左门柱外滑过。第53分钟，亚罗利姆禁区前回做中路，特罗霍夫斯20米外左脚低射打入球门右下角，1比1。2分钟后，萨帕伊后场长传，耶卡斯反越位突入禁区后15米外左脚低射，皮球击中右侧立柱后弹入网窝，勒沃库森再度将比分反超。第64分钟，德梅尔右路突破萨帕伊后将球传入禁区，格雷罗禁区右侧停球后13米外转身右脚抽射，R.阿德勒鞭长莫及，皮球从其后边飞入远角，2比2。

    第67分钟，布雷茨科禁区右前侧劲射被后卫挡到远端，格雷罗小禁区前倒挂金钩稍稍高出球门。第71分钟，范德法特反越位成功后带球趟过出击的阿德勒，但其禁区左侧的小角度打门击中边网。第78分钟，马泰森接队友禁区左前侧的传球前点头球攻门偏出。第80分钟，格雷罗从右路带球突入禁区后晃过罗尔费斯低传门前，范德法特小禁区线上右脚推射破门，3比2，汉堡距离晋级还差一个进球。第84分钟，特罗霍夫斯基20米外右脚撩射被R.阿德勒得到。第88分钟，格雷罗24米外右脚攻门打在M.弗里德里希腿上折向球门，R.阿德勒侧扑将球挡出右门柱。

汉堡  3-2(0-1)  勒沃库森

汉堡：1  F. 罗斯特  -  24  布雷茨科、4  B.赖因哈特、5  马泰森、3  阿图巴(62'  19  J.博阿滕)  -  20  德梅尔  -  6  奥吉贾·奥福(46'  15  特罗霍夫斯基)、14  亚罗利姆  -  23  范德法特  -  9  格雷罗、11  奥利奇(76'  34  萨姆)  -  主教练：斯蒂文斯

未用替补：12  黑斯尔(门将)、13  菲林格、22  舒波-莫廷

勒沃库森：1  R. 阿德勒  -  27  卡斯特罗、5  M.弗里德里希、2  哈朱伊、15  萨帕伊  -  23  比达尔(88'  13  布雷金)、6  罗尔费斯  -  11  基斯林、36  巴巴雷茨(72'  16  施韦格勒)、7  巴尔内塔  -  10  耶卡斯(81'  29  卡尔森- 布拉克)  -  主教练：斯基贝

未用替补：22  B.费尔南德斯(门将)、8  弗赖尔、17  格雷什科、25  施奈德

裁判员：主裁判：马连科(西班牙)；助理裁判：伊瓦涅斯(西班牙)、费尔南德斯(西班牙)；第四官员：戈麦斯(西班牙)

比赛场地：汉堡北方银行竞技场(HSH Nordbank Arena, Hamburg)

观众人数：38083

进球：0-1  巴巴雷茨(18')、1-1  特罗霍夫斯基(53')、1-2  耶卡斯(55')、2-2  格雷罗(64')、3-2  范德法特(80')

黄牌：格雷罗、范德法特  -  巴巴雷茨、比达尔、施韦格勒