| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

面临空前的财政危机多特蒙德泥足深陷

    【德国足球在线报道】1997年欧洲冠军联赛冠军多特蒙德俱乐部正面临生死攸关的财政危机，俱乐部官方表示，他们已经同债权人开始谈判，俱乐部需要获得至少到2006/07财政年度的债务延期偿付批准，以解决目前的财政危机。

    “多特蒙德俱乐部正在面临一个生死攸关的财政危机，”这个有着95年历史的德甲俱乐部在声明中表示，“债权人的批准对整个重组计划的彻底实施非常关键，幸运的是，绝大多数债权人都已经投了赞成票。”俱乐部同时表示，他们还在同三个债权人进行谈判。

    多特蒙德宣布将对球队和职员的缩编进行调研，俱乐部表示，如果不进行重组，到2006年中期，俱乐部亏损将达到创纪录的1.347亿欧元。据透露，在2004/05的前半个财政年度中，多特蒙德俱乐部已经亏损达2720万欧元。深陷泥潭的多特蒙德在上半赛季的大多数时间里都在降级圈附近徘徊，但进入2005年以来，他们有着不错的表现，四轮比赛3胜1平，排名从第14位升至第11位，不仅基本摆脱了降级危险，而且有机会获得下个赛季的欧洲联盟杯的参赛资格。

    多特蒙德表示，他们没能为威斯法伦体育场找到一个合适的投资者，威斯法伦体育场之前的售后回租合同非常繁琐。早前，德国商业日报《Handelsblatt》报道了英国债权商Stephen Schechte由于缺乏信心，与多特蒙德俱乐部结束了关于球场债权销售的谈判。