| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

奥弗拉特仍不放弃科隆渴求波多尔斯基

    【德国足球在线报道】尽管新赛季德甲已经开始了两周，而且夏季转会窗口也即将关闭，但科隆仍然没有放弃重新得到波多尔斯基的努力。据科隆俱乐部主席奥弗拉特透露，他们已经与波多尔斯基达成转会协议，只要拜仁同意放人，“波尔蒂王子”就可以立刻重返科隆。

    在德国时间上周六下午客场1比1战平多特蒙德的联赛中，近来状态不错的波多尔斯基直到第77分钟才替补出场，人们不禁对这位德国国脚在本赛季的前景产生忧虑。正在此时，奥弗拉特在接受《周日世界报》采访时再次谈到他们想让波多尔斯基回归的想法，“卢卡斯（波多尔斯基）愿意来，这里是他的家乡。不过他和我们都做不了主。”

    23岁的波多尔斯基在科隆出道，德国世界杯后他以1000万欧元的价格离开降级的科隆，加盟拜仁。然而两年以来，在科隆呼风唤雨的波多尔斯基却始终无法在慕尼黑充分展现自己的才华。尽管从上赛季中期起克洛泽的状态便一直低迷，但波多尔斯基在和这位国家队队友的竞争中却始终落于下风。于是与波多尔斯基有关的转会传闻从上赛季开始便不绝于耳，而且他本人也曾表示愿意重返科隆。

    “我们会为他而战，会尝试把他买回来。在每一个转会期（都会这样做）。我完全相信他在某一天会回到科隆俱乐部。”奥弗拉特表示，“如果他能在一个熟悉的环境中比赛，他的表现会更好。”但很显然，拜仁不会在这个夏天放走波多尔斯基，因为目前他们一线队中只有三名前锋，本来就显得很吃紧。但据德国媒体披露，波多尔斯基与拜仁那份有效期至2010年6月30日的合同中有这样一个附加条款：科隆可以用当初出售波多尔斯基的价格赎回这位“科隆王子”。尽管如此，波多尔斯基的转会问题还是“拜仁说了算”（奥弗拉特语）。