| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

纽伦堡主席罗特辞职经理巴德续约两年

    【德国足球在线报道】73岁的米夏埃尔·A.罗特在周二（6月9日）宣布辞去纽伦堡俱乐部主席职务。“我已经完成了升级的既定目标。现在是让俱乐部进行重建的时候了。”罗特在新闻发布会上表示。据悉，罗特辞职的原因是想有更多时间去打理自己的公司与享受生活。

    对于罗特的决定，监事会主席施拉姆感到意外，“罗特先生救了俱乐部不止一命。我们只能说：感谢再感谢您所做的一切。”辞职之后，罗特将改任俱乐部荣誉主席，而原第一副主席弗朗茨·舍费尔则会担任过渡主席。纽伦堡俱乐部管理层接下来将进行改革，计划要建立一个全职董事会与一个荣誉监事会。

    罗特曾两次担任纽伦堡主席，第一次是在1979年2月16日至1983年12月20日，第二次则始于1994年10月25日。在他开始第二次任期时，纽伦堡濒临破产，但罗特利用个人贷款拯救了俱乐部。2007年，纽伦堡赢得了德国杯冠军，这是罗特任内最大的成就。由于在其任内纽伦堡换帅频繁，罗特在德国足坛得到了“教练杀手”的称号。

    另一方面，经理巴德与俱乐部续约两年，新合同在2012年6月30日到期。拥有体育经济学学位的巴德在2004年1月从柏林赫塔转投纽伦堡。去年秋天，由于纽伦堡在德乙中开局不利，巴德一度濒临下课，罗特还曾公开质疑他的工作。而随着罗特的卸任，巴德在俱乐部中的地位将空前稳固。