| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【德甲】基斯林首次戴帽拜仁锋线爆发

【德国足球在线报道】基斯林上演职业生涯第一个帽子戏法，帮助勒沃库森在周日（11月29日）下午主场4比0横扫斯图加特，在重新夺回榜首的同时，将对手进一步踹向降级泥潭。14轮战罢基斯林已攻入12球，在射手榜上以6球的巨大优势领跑。拜仁慕尼黑前锋同样发挥出色，托马斯·穆勒、奥利奇与戈麦斯先后建功，帮助球队客场3比0完胜汉诺威96，排名跃居至第4。

勒沃库森主场4比0胜斯图加特。勒沃库森的首发阵容与上轮客场1比1战平拜仁一战相同，因膝盖十字韧带撕裂休息了长达5个月的黑尔默斯进入了替补名单。斯图加特主帅巴贝尔对周中客场2比0击败格拉斯哥流浪者一战的首发名单作出两处修改：伤愈的塔什彻顶替尼德迈尔，格布哈特取代红牌停赛的库兹曼诺维奇，鲁迪改任后腰，格布哈特司职右前卫。

▲时隔5轮，基斯林与德尔迪约克重新一同进球。

    开场仅2分钟，斯图加特便获得良机，赫莱布左路斜传入禁区，卡考迅速插上8米外转身射门可惜踢到草皮上。第8分钟，卡考送出直传，波格列布尼亚克带球趟入禁区右路但被M.弗里德里希贴身紧逼失去射门角度，最后勉强脚后跟传球无人接应。随后的比赛纳入勒沃库森的节奏。第13分钟，巴尔内塔右路角球开出，赖纳茨前点头球攻门，皮球高高吊向后点被莱曼勉强指尖蹭了一下后砸在横梁上弹出底线。巴尔内塔接着再次开出右侧角球，海皮亚前点9米外头槌越过横梁。

    第19分钟，基斯林右路快速躲过塔什彻的铲球后杀入禁区下底横传，无人防守的克罗斯后点10米外左脚推射被左门柱拒绝。第22分钟，克罗斯中场任意球传入禁区，海皮亚左侧9米外头球摆渡到中路，基斯林5米外右脚凌空垫射破门，1比0。第32分钟，克罗斯禁区弧内得到德尔迪约克的短传后右脚低射再次击中左门柱。第39分钟，克罗斯中场左路送出漂亮的过顶球，无人防守的德尔迪约克点球点右侧冲顶破门，2比0。第44分钟，赫莱布中场直传，格布哈特禁区前沿顺势横敲，波格列布尼亚克反越位带入禁区右侧11米外低射被出击的阿德勒挡出底线。

    中场休息后，巴贝尔用希尔伯特与席伯换下格布哈特与卡考。第49分钟，基斯林中场挑传，比达尔禁区边缘胸部停球后右侧11米外面对出击的莱曼右脚凌空吊射脱靶。1分钟后，基斯林右路传中，克罗斯后点9米外左脚直接射门被莱曼抱入怀中。第52分钟，赫莱布左肋斜传，希尔伯特插入禁区右路小角度射门击中边网。第59分钟，克罗斯中线附近与赖纳茨做撞墙配合后快速突破两人送出妙传，基斯林禁区右路13米外面对莱曼冷静推射得分，3比0。

    比赛提前进入“垃圾时间”。第79分钟，替补前锋马里卡面对海皮亚的防守突然加速突入禁区右路11米外低射将将偏出左门柱。第83分钟，基斯林禁区前沿突破遭到拦截，德尔皮埃尔不慎把球撞向左侧，克罗斯14米外抢在塔什彻拦截前匆忙起脚射门被莱曼没收。第86分钟，德尔迪约克禁区左路被莱曼出击撞倒赢得点球，基斯林右脚推射命中，完成帽子戏法，4比0。第89分钟，黑尔默斯替换基斯林出场完成复出，主队球迷向两人报以最热烈的掌声。

勒沃库森  4-0(2-0)  斯图加特

勒沃库森：1  阿德勒  -  2  施瓦布、5  M.弗里德里希、4  海皮亚、27  卡斯特罗(84'  15  萨帕伊)  -  23  比达尔(84'  8  L.本德)、3  赖纳茨  -  7  巴尔内塔、39  克罗斯  -  11  基斯林(89'  9  黑尔默斯)、19  德尔迪约克  -  主教练：海因克斯

未用替补：36  吉费尔(门将)、18  伊德贝尔、20  辛基维奇、24  卡德莱茨

斯图加特：1  莱曼  -  3  奥索里奥、5  塔什彻、17  德尔皮埃尔、15  博卡  -  16  鲁迪、35  特雷施  -  13  格布哈特(46'  19  希尔伯特)、23  赫莱布  -  18  卡考(46'  39  席伯)、29  波格列布尼亚克(73'  9  马里卡)  -  主教练：巴贝尔

未用替补：24  乌尔赖希(门将)、6  尼德迈尔、11  希茨尔斯贝格、21  马尼安

裁判员：主裁判：迈尔(布格多夫)；助理裁判：卡达赫(祖德堡)、施托伊尔(门登)；第四官员：昆斯莱本(哈姆)

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场(BayArena, Leverkusen)

观众人数：30210(爆满)

进球：1-0  基斯林(22')、2-0  德尔迪约克(39')、3-0  基斯林(59')、4-0  基斯林(87',点球)

黄牌：鲁迪、卡考、博卡、塔什彻、希尔伯特、莱曼

    汉诺威96主场0比3负拜仁慕尼黑。汉诺威的首发阵容与上轮客场0比2负于沙尔克04一战相同。拜仁的出场名单则与周三主场1比0击败海法马卡比一战一致，托尼出现在替补席。

▲奥利奇头球破门，连续两场比赛进球。

    这是恩克去世后汉诺威首次主场作战。AWD竞技场顶部悬挂着一件巨大的恩克球衣。刚刚卸任拜仁总经理一职的乌利·赫内斯首次以监事会主席身份在看台上督战。开场之后，两队展开对攻。开场仅2分钟，穆勒右路传中，普拉尼奇后点胸部停球失误失去射门机会。第7分钟，施泰纳右路传中落到小禁区右侧，布特出击抢在布吕欣克之前把球拦下。第11分钟，戈麦斯禁区边缘摆脱防守后横敲，从后插上的穆勒带入禁区左侧11米外左脚劲射被出击的弗罗姆洛维茨奋勇挡出。

    第14分钟，贾克帕在禁区左边线外围突施冷箭被布特奋力扑出。第19分钟，奥利奇左路得到巴德施图伯的短传后左脚低平球传中落到后点，及时跟进的穆勒小禁区边缘铲射入近角，1比0。第31分钟，施泰纳右路传中，罗森塔尔前点8米外后仰头球攻门被布特双手摘下。第40分钟，平托右路45度传中落到禁区左路，贾克帕14米外左脚直接抽射被布特精彩地侧扑化解。

    下半场开始仅2分钟，范博梅尔中路横传，普拉尼奇左路传中，无人防守的奥利奇后点6米外头槌破门，2比0。第61分钟，范比滕解围失误，布吕欣克杀入禁区右路10米外右脚抽射被布特挡了一下后没收。4分钟后，施魏因斯泰格禁区左边线横传，穆勒中路停球后10米外右脚暴射被弗罗姆洛维茨不可思议地挡出横梁。第75分钟，劳施左路传中，替补出场的汉克在无人防守的情况下7米外头球攻门竟偏出左门柱。第90分钟，替补出场的鲍姆约翰中场直传，戈麦斯突然加速趟过哈吉插入禁区15米外面对弗罗姆洛维茨左脚推射入网，3比0。

汉诺威96  0-3(0-1)  拜仁慕尼黑

汉诺威96：27  弗罗姆洛维茨  -  7  S.平托(78'  20  克日诺韦克)、21  哈吉、27  C.舒尔茨、34  劳施  -  14  巴利奇  -  24  施泰纳、26  罗森塔尔(86'  22  拉马)、15  贾克帕(68'  9  汉克)  -  10  布吕欣克、11  亚·科南  -  主教练：贝格曼

未用替补：30  M.延森(门将)、5  埃吉曼、23  大沙赫德、28  巴洛贡

拜仁慕尼黑：22  布特  -  21  拉姆、5  范比滕、6  德米凯利斯、28  巴德施图伯  -  17  范博梅尔、31  施魏因斯泰格  -  25  T.穆勒、23  普拉尼奇(76'  16  奥特尔)  -  33  戈麦斯、11  奥利奇(85'  19  鲍姆约翰)  -  主教练：范加尔

未用替补：35  克拉夫特(门将)、4  布拉夫海德、9  托尼、15  布雷诺、44  季莫什丘克

裁判员：主裁判：金赫费尔(黑讷)；助理裁判：舍珀(文登)、菲舍尔(黑默)；第四官员：昂克拉姆(布赫霍尔茨)

比赛场地：汉诺威AWD竞技场(AWD-Arena, Hannover)

观众人数：49000(爆满)

进球：0-1  T.穆勒(19')、0-2  奥利奇(47')、0-3  戈麦斯(90')